paṭa

pata- m gewebtes Zeug, Gewand, Decke {ep -} -Mi,nu,ni, pa para- m Gewebe, Gewand, usw {lu 7692 [mit Veneisen]} - Nicht überzeugend erklärt Die traditionelle Zusammenstellung mit aks! plamao Teınwand’ usw (Lit in KFEWA II T90) wird - iran Material {khot padaka covering envelope' mp pardag.rıp parda 'veil, eurtaın } einbeziehend - wieder aufgenommen va] Bur, BSOAS 3511972) 337 {weitere Lit in KFWA TH 749 und bei Bai, … — [Mayrhofer, s.v. pata-, p. 332]

paṭ cl. 1. P. paṭati, to go, move, Dhātup. ix, 9 ; to flow ( pf. papāṭa), Śiś. vi, 72 ; to split, open, burst asunder ( intr. ), Hcar. ; cl. 10. or Caus. paṭayati, to string together, wrap (granthe, or veṣṭane; cf. paṭa), Dhātup. xxxv, 5 ; pāṭayati, to speak or shine, Dhātup. xxxiii, 79 ; ti or ( MBh. ) te, to split, burst ( trans. ), cleave, tear, pierce, break, pluck out, remove, Up. ; Yājñ. ; MBh. &c.: Pass. pātyate, to split, burst, open ( intr. ), Suśr.

paṭa m. ( n. , L. ; ifc. f(ā). ) woven cloth, cloth, a blanket, garment, veil, screen, MBh. ; Kāv. &c. ( cf. marut, vāta)

1. pat cl. 4. Ā. ( Dhātup. xxvi, 50 ) patyate, to be master, reign, rule, govern, control, own, possess, dispose of ( acc. or instr. ), RV. ; to partake of, share in ( loc. ), ib. ; to be fit or serve for ( dat. ), ib.

2. pat cl. 1. P. ( Dhātup. xx, 15 ) patati ( ep. also te; pf. papāta, paptima, petatur, paptur; paptivas, RV. ; papatyāt, AV. ; aor. apaptat, RV. ; Pass. apāti, Br. ; fut. patiṣyati, AV. ; te, patitā, MBh. ; Cond. apatiṣyat, Br. ; inf. patitum, ib. &c. &c.; ind.p. patitvā, AV. ; Br. ; patya or pātam, Br. ), to fly, soar, rush on RV. &c. &c.; to fall down or off, alight, descend (with acc. or loc. ), fall or sink (with or without adhas or narake, ‘to go down to hell’; with caraṇau or ṇayoḥ, ‘to fall at a person's feet’), Mn. ; MBh. ; Kāv. &c.; to fall (in a moral sense), lose caste or rank or position, ChUp. ; Mn. ; Yājñ. &c.; to light or fall upon, fall to a person's share ( loc. ), MBh. ; Kāv. &c.; to fall or get into or among ( loc. ), Kathās. ; Hit. ; to occur, come to pass, happen, Pañc. : Caus. patayati, to fly or move rapidly along, RV. ; VS. ; to speed ( trans. ; cf. patayat); te, to drive away or throw down (?), RV. i, 169, 7 ; pātayati ( ep. also te; aor. apīpatat, AV. ; Pass. pātyate, MBh. &c.), to let fly or cause to fall, to fling, hurl, throw, AV. &c. &c.; to lay low, bring down ( lit. and fig. ), overthrow, ruin, destroy, MBh. ; R. &c. to throw upon or in, lay on ( loc. ), Kāv. ; Suśr. ; (with or scil. ātmānam) to throw one's self, MBh. ; Mṛcch. ; to cut off (a head), Hariv. ; to knock out (teeth), BhP. ; to pour out or shed (water, tears), MBh. ; Hariv. ; to kindle (fire), Pañc. ; to cast (dice), Hariv. ; Kathās. ; to turn, direct, fix (eyes), R. ; to impose or inflict (punishment), Mn. ; Yājñ. ; to set in motion, set on foot, Rājat. v, 173 ; to seduce to, betray into ( loc. ), Kathās. ; (with dvedhā) to divide in two, ŚBr. ; to subtract, Jyot. , Sch. ; ( Ā. ) to rush on, hasten, RV. viii, 46, 8 : Desid. pipatiṣati ( AV. ; MaitrS. ; ŚBr. ) and pitsati ( Pāṇ. vii, 4, 54 ), to be about to fly or fall: Intens. panīpatyate or pāpatīti, Pāṇ. vii, 4, 84.

throwing one's self or falling into ( loc. ) or from ( abl. ), fall, downfall (also ifc. after what would be a gen. or abl. &c. e.g. , gṛha, fall of a house; parvata, fall from a mountain; bhū, fall on the earth), Mn. ; MBh. ; Kāv. &c.

alighting, descending or causing to descend, casting or throwing upon, cast, fall (of a thunderbolt), throw, shot, MBh. ; R. ; Pañcat.