LOGOI

The corpus record — Sanskrit

pathi

a kind of ereeper”, hı pärh

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Monier-Williams

1. päthä-

päthä- | Ciypea hernandifolia, pathika- f. dss (Lex,s RP Das, StudIndMedH 21 Anm 5) - Mi, ni, pkt pädhä-f ‘a kind of ereeper”, hı pärh "Clypea hernandifolia’, ua (Tu 8038) - Unklar, Verbindung mit ved pasa-{o II 117) ist nicht erweislich — [Mayrhofer, s.v. päthä-, p. 348]

2. paṭh

paṭh cl. 1. P. ( Dhātup. ix, 45 ) paṭhati (te, MBh. &c.; pf. papāṭha, ib. ; aor. apāṭhīt or apaṭhīt Gr. ; fut. paṭhiṣyati, paṭhitā, ib. ; ind.p. paṭhitvā, Kāv. ), to read or repeat aloud, to recite, rehearse, TĀr. ; MBh. &c.; to repeat or pronounce the name of a god, to invoke ( acc. , also with nāmabhis), MBh. ; Hariv. ; to read or repeat or recite to one's self, to peruse, study, Mn. ; R. ; BhP. ; Hit. ; to teach, cite, quote, mention, express, declare, Lāṭy. ; MBh. ; BhP. ; Suśr. ; to learn from ( abl. ), BhP. : Pass. paṭhyate, to be read or recited or taught or mentioned &c., MBh. ; Hariv. : Caus. pāṭhayati ( aor. apīpaṭhat, Pāṇ. vii, 4, 1 , Sch. ; fut. pāṭhayiṣyati, Kathās. ; Pass. pāṭhyate, Hit. ), to cause or teach to speak or read, to teach, instruct in (with double acc. Kāś. on Pāṇ. i, 4, 52 ); to read, recite, Kathās. : Intens. pāpaṭhīti, pāpaṭhyate, to recite often or repeatedly, Kathās. ; to read or study diligently, Var.

3. ةَته

path ( cf. √ panth) cl. 1. P. pathati, to go, move; to fly, Suparṇ. ; Dhātup. xx, 17 : Caus. pāthayati, to throw, send ( xxxii, 20 , v.l. for pṛth and prath).

4. ةَتهِ

1. pathi for pathin in comp.

5. ةَتهِ

2. pathi loc. of pathin in comp.

6. pāthi

pāthi m. the sun, L.

In the wild

6 of 18 attestations shown.

Where it came from

  • Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. path (vol. 2, scan p. 106; entry #1235).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.