The corpus record — Sanskrit

rūpam

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

Katha Upanisad 11 · 51.02/10k
Isa Upanisad 2 · 20.96/10k
Bhagavad Gita 15 · 17.47/10k
Brhadaranyaka Upanisad 99 · 13.09/10k
Chandogya Upanisad 41 · 8.75/10k
Prasna Upanisad 5 · 7.66/10k
Svetasvatara Upanisad 1 · 5.82/10k
Mandukya Upanisad 1 · 5.13/10k
Aitareya Upanisad 2 · 4.13/10k
Taittiriya Upanisad 1 · 1.89/10k

What it meant — Monier-Williams

1. رُةَ-

rupa- n. Form, äußere Erscheinung, Gestalt (RV +), agni-rüpafeuergestaltig, dem Feuer gleichend {RV [10,84,1], u.a, s. 456 rürd- - röku- AiGr II 2,861), räpin- wohlgestaltet, schön (Br +), rüpyawohigestaltet, geprägt, gestempelt, geprägte Münze (Pän [5,2, 120]; n. Silber’, Mn +; vgl. anglo-ind. rupee "Rupie’ [M. Maneini, Gs Cardona 175, mit Lit.D; s. auch u. - Mi., nu., dard., ni., pä. rüpa- n. Form, rüpiya- n. … — [Mayrhofer, s.v. rupa-, p. 483]

2. رُة

1. rup ( cf. √ lup) cl. 4. P. ( Dhātup. xxvi, 125 ) rupyati ( pf. ruropa aor. arupat &c. Gr. ), to suffer violent or racking pain (in the abdomen), TBr. ; Kāṭh. ; to violate, confound, disturb, Dhātup. : Caus. ropayati ( aor. arūrupat), to cause acute or violent pain, AV. ; to break off, TBr.

3. رُة

2. rup f. the earth, RV. ( Sāy. )

4. rūp

rūp ( prob. Nom. fr. rūpa) cl. 10. P. ( Dhātup. xxxv, 79 ) rūpayati, to form, figure, represent ( esp. on the stage), exhibit by gesture, act, feign, Hariv. ; Kāv. ; BhP. &c.; to view, inspect, contemplate, Kir. viii, 26 ; Pāṇ. iii, 1, 25 , Sch. ; ( Ā. yate) to show one's self, appear, Vop.

In the wild

6 of 178 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.