The corpus record

σής

ses

moth, mite

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

On The Trierarchic Crown 1 · 7.43/10k
Electra 4 · 5.29/10k
Michaeas 1 · 4.39/10k
Hecuba 3 · 4.19/10k
On the Property of Aristophanes 1 · 3.22/10k
Plataicus 1 · 3.14/10k
Job 3 · 2.25/10k
Critias 1 · 2.02/10k
Oedipus at Colonus 2 · 1.93/10k
Against Evergus And Mnesibulus 1 · 1.87/10k
Proverbia 2 · 1.8/10k
Suppliants 1 · 1.42/10k

Densest 12 of 26 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. σής · sēs — Beekes

σής [m.] ‘moth, mite’ (Pi). «Ὁ» VAR Gen.sg. σεός (gramm.), nom.pl. σέες, acc.pl. σέας (Luc. Ind. 1), gen.pl. σέων (Ar. Lys. 730, etc.); later σητός, σῆτες, σητῶν (Arist., etc.). *COMP σητό-βρωτος ‘eaten away by moths’ (LXX, NT). *DER σητάω ‘to eat away, gnaw’, in σητώμενα- βιβρωσκόμενα ‘being eaten’ (Suid.). sETYM The older inflected forms, gen.pl. σέων (after which arose σέας, aéec), follow the type σαφής, -éwv. … — [Beekes, s.v. σής, p. 1376]

2. σής · sēs — Chantraine

σής : Pi, etc., gén. σεός, nom, pl. σέες, gén. σέων (Ar. Lys. 730, etc.), ace. σέας (Luc. Znd. 1) ; les formes σητός, σῆτες, σητῶν d’après le type de θῆς, θητός, depuis Arist., Mén., etc. ; le gén. σεός est d'aspect archaïque, σέων est accentué d’après les adj, en -ἧς : « mite, linea pellionella » ; d'où σητό-βρωτος «mangé aux mites» (LXX, NT), -κοπὸς id, (Dsc., AP 11,78); sur σητοδοκίδες (Hsch.), οὗ, Gil Fernandez, … — [Chantraine, s.v. σής, p. 1019]

3. σῆς · sēs — Frisk

σῆς (Pi.u. a.), Gen. pl. σέων (Ar. Lys. 730 u. a.), Akk. σέας (Luk. Ind. 1), Nom. o&es, Gen. sg. σεός (Gramm.); später σητός, σῆτες, σητῶν (Arist. usw.) m. “Motte, Milbe’ ; σητό-βρωτος “von Motten zerfressen’ (LXX, NT); σητάω “fressen, nagen’, in σητώμενα" βιβρωσκόμενα (Suid.). — Die jüngeren Formen σητός usw. wie ϑής, ϑητός tu.a.; das ältere σέων (wozu σέας, σέξες) nach dem Typus σαφής, -£wv; veös mit Akz.nach den … — [Frisk, s.v. σῆς, p. 1670]

4. σής · sēs — LSJ

moth

moth, [χρυσὸν] οὐ σ. οὐδὲ κὶς δάπτει Pi. Fr. 222, cf. Ar. l.c., Str. 13.1.54, Ev.Matt. 6.19, Ev.Luc. 12.33; attacking books, Luc. l.c.

2 bookworms

metaph., σῆτες ἀκανθοβάται or -λόγοι, of the Grammarians, bookworms, AP 11.322 (Antiphan.), 347 (Phil.).

In the wild

σοῖν · soin Aristophanes, Clouds (DIORISIS sentence 222)
σᾶς · sas Aristophanes, Knights (DIORISIS sentence 926)
σᾶ · sa Demosthenes, Against Evergus And Mnesibulus 20 (DIORISIS sentence 44)
σᾶ · sa Demosthenes, On The Trierarchic Crown 10 (DIORISIS sentence 32)
σᾶς · sas Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 5.1 (DIORISIS sentence 3672)
σᾶς · sas Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 5.1 (DIORISIS sentence 3668)

6 of 39 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. σής (scan p. 1376; entry #5488).
Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. σής (scan p. 1019; entry #7198).
Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. σής (scan p. 1670; entry #5123).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about σής →