LOGOI

The corpus record

σινδών

sindon

όνος [f

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. σινδών · sindōn — Beekes

σινδών, -όνος [f.] ‘fine woven cloth, fine linen, garment; blanket, etc. made thereof (Hdt., Th., trag., Hell. and late). «LW Sem. (Anat.?)> *COMP otvdovo-gopoc [m.] “wearer of α σ᾽ (Delos, Tegea). eDER otvd6v-tov [n.] ‘garment, etc. made of o. (Hell. and late), -ioxoc [m.] diminutive (Samos IV’), -ίτης, Dor. -ίτας [m.] ‘wearer of ano.’ (Str.), ‘garment made 1334 σινίον of o. (Hell. and late), also attributive … — [Beekes, s.v. σινδών, p. 1384]

2. σινδών · sindōn — Chantraine

σινδών, -6vog : f. «fine étoffe de lin», le sens étant moins précis que celui de βυσσός, οἵ. chez Hdt. 2, 86, σινδόνος βυσσίνης ; d’où vêtement de lin, etc., drap de lin, rideau, etc. (Hdt., Th., trag., hellén., etc.), cf. Blinzler, Phil. 99, 1955, 160. Rares composés : σινδονοτφόρος «qui porte une robe de lin» (Délos, Tégée), -πώλης « marchand de lin » (Tab. Def. 87), etc. Dérivés σινδόνιον n. «vêtement, étofle, … — [Chantraine, s.v. σινδών, p. 1025]

3. σινδών · sindōn — Frisk

σινδών, -όνος f. "feines gewebtes Zeug, feine Leinwand, daraus verfertigtes Gewand, Tuch usw.’ (Hdt., Th., Trag., hell. u. sp.; zur Bed. Blinzler Phil. 99, 160£.). Als Vorderglied u. a. in σινδονο-φόρος m. “Träger einer a.’ (Delos, Tegea). Davon owöor-ıov τι. “Gewand usw. aus ao. (hell. u.sp.), -icxoc m. Demin. (Samos IV®), -ἔτης, dor. -itas m. “Träger einer o.’ (Str.), "Gewand aus o.’ (hell. u. sp.), auch attribut. … — [Frisk, s.v. σινδών, p. 1680]

4. σινδών · sindōn — Frisk

σινδών. Hierher auch ägypt. $ndw.t“Schurz (aus feinem Gewebe)’ nach Hemmerdinger Glotta 46 (1968) 242 und 48 (1970) 55 mit Früheren (s. Lewy Fremdw. 85). — [Frisk, s.v. σινδών, p. 2304]

5. σινδών · sindōn — LSJ

fine cloth, linen

fine cloth, usually linen, Hdt. 1.200, 2.95, A. l.c., S. Fr. 210.67; βρόχῳ μιτώδει σινδόνος Id. Ant. 1222; σ. βυσσίνης τελαμῶνες, used for mummies, Hdt. 2.86; of surgeons’ bandages, Id. 7.181 (but also ἐξ ἐρίου τὰς σ. ὑφαίνουσιν Thphr. HP 4.7.7, cf. Str. 15.1.20).

2 anything made of such cloth, garment of linen, muslin, napkin, shipʼs sail, flag, standard, cloth, sheet, sheets, veil, esoteric, exoteric

anything made of such cloth, garment of linen (sts. muslin), Michel 832.19 (Samos, iv B.C.), PCair.Zen. 176.255 (iii B.C.), SIG 2754.5 (Pergam.), PTeb. 182 (ii B.C.), UPZ 84.4 (ii B.C.), Luc. Deor.Conc. 10; ἐν εὐτελεῖ σ. Plu. Alex. fort. 2.340d; napkin, Alciphr. 3.66; shipʼs sail, E. Fr. 773.42 (lyr.), Luc. Epigr. 39, Alciphr. 1.12; flag, standard, Plb. 2.66.10; cloth or sheet, σ. καθαρά PLond. 1.46.206 (iv A.D.) (so of a winding-sheet, Ev.Matt. 27.59, cf. PPar. 18bis 10); σ. κοιτάριαι sheets, E

In the wild

6 of 9 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. σινδών (scan pp. 1384-1385; entry #5521).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. σινδών (scan p. 1025; entry #7243).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. σινδών (scan p. 1680; entry #5148).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about σινδών →