1. σκαμβός · skambos — Beekes
σκαμβός [adj.] ‘crooked, bandy-legged’ (LXX, Hell. pap., Gal.).
*DER σκαμβό-πους ‘with crooked feet’ (Ps.-Archyt.), σκαμβόομαι “to curve’ (Aq.), σκάμβυκες- σκόλοπες, χάρακες ‘pointed object, stake’ (H.), σκαμβάλυξ' σκαμβός, στρεβλός ‘crooked, twisted’ (H.), σκαμβηρίζοντες: ὀλισθαίνοντες ‘slipping and falling’ (H.). *ETYM This word cannot be separated from » σκιμβός ‘lame’, and the variation oxapB-/ σκιμβ- as … — [Beekes, s.v. σκαμβός, p. 1392] 2. σκαμβός · skambos — Chantraine
σκαμβός : «tordu, arqué, aux jambes arquées » [opposé à βλαισός] (L.XX, pap., Gal. etc), σκαμθό-πους «aux jambes arquées» (Archyt.) Verbe dénominatif σχκαμθόομαι «86 courber» (Aq.). Dérivés populaires attestés chez Hsch. : σκάμθυκες ‘ σκόλοπες, χάρακες ; σχαμβάλυξ * σκαμθός, στρεῦλός suppose p.-Ë, un Ἐσκάμδαoc et οἵ, ταρδάλυξ, φεψάλυξ, πομφόλυξ ; σκαμθηρίζοντες * ὀλισθαίνοντες (de Ἐσκαμθηρός comme ὀλισθηρός). Et.: … — [Chantraine, s.v. σκαμβός, p. 1030]
3. σκαμβός · skambos — Frisk
σκαμβός "krumm, krummbeinig’ (LXX, hell. Pap., Gal. u. a.), σκαμβό-πους "mit krummen Füßen’ (Ps.-Archyt.), σκαμβόομαι ‘sich krümmen’ (Aq.). Dazu bei H.: σκάμβυκες" σκόλοπες, χάρακες (wie ϑρῆνυξ u.a.); σκαμβάλυξ' axaußds, στοεβλός (wie von ἔσκαμβαλος; vgl. βαύκαλος u. a.; ταρβάλυξ, φεφάλυξ u. a.); σκαμβηρίζοντες" ὀλισϑαίνοντες (: *axaußnods wie ὀλισϑηρός u.a.). — Volkstümliche Bildung mit a-Vokal und $-Suffix wie … — [Frisk, s.v. σκαμβός, p. 1688]
4. σκαμβ-ός · skamb-os — LSJ
crooked, bent, crooked, bent asunder, bowcrooked, bent, σ. ξύλον οὐδέποτʼ ὀρθόν ‘thereʼs no straightening a crooked billet’, Macar. 7.69; of a cowʼs horns, dub. rest. in PBaden 19.5 (ii A.D.); esp. bent asunder, bow, of the legs, opp. βλαισός, Gp. 19.2.1 (Comp.), cf. Gal. 14.793, Hippiatr. 102: metaph., καρδία σ. LXX Ps. 100(101).3.