1. σκιάζω · skiazō — Beekes
The corpus record
σκῐάζω
skiazo
with long ash
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Jonas 1 · 9.51/10k
- Phoenissae 2 · 2.07/10k
- Numeri 4 · 1.73/10k
- Sapientia Salomonis 1 · 1.45/10k
- Iphigenia in Tauris 1 · 1.21/10k
- Daniel (LXX) 1 · 0.95/10k
- Job 1 · 0.75/10k
- Paralipomenon I 1 · 0.75/10k
- Economics 1 · 0.56/10k
- Deuteronomium 1 · 0.45/10k
- Exodus 1 · 0.42/10k
- Meditations 1 · 0.34/10k
Densest 12 of 13 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
What it meant
2. σκῐάζω · skiazō — LSJ
overshadow, shade, darken, εἰς ὅ κεν ἔλθῃ δείελος ὀψὲ δύων σκιάσῃ δʼ ἐρίβωλον ἄρουραν Il. 21.232; Ἄθως σκιάζει νῶτα Λημνίας βοός S. Fr. 776; σ. τὰ ἡλιούμενα X. Oec. 19.18; σ. ἔθειραν, with a chaplet, Simon. 148.4, cf. Semon. 7.66; φάρεα . . περιβαλλομένα γένυσιν ἐσκίαζον E. IT 1151 (lyr.), cf. Hipp. 134 (lyr.): metaph., εὐθυμίᾳ σκιαζέτω νόημʼ ἄκοτον Pi. Pae. 1.2: abs., of the sun, cast a shadow, Arist. Mete. 374b3; of the sun-dial, ὁ γνώμων σκιάζει τὴν ἕκτην marks it by its shadow, Alciphr. 3.4:
generally, overshadow, cover, κατὰ δʼ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνας Hes. Th. 716; τὸ γένειον τὴν ἀσπίδα πᾶσαν σ. Hdt. 6.117; σκιάσαι γένυν εὔξατο, i.e. prayed for a beard, AP 12.26 (Stat. Flacc.):—Pass., ἐπεὶ δὲ τέκνων γένυς ἐμῶν σ. E. Ph. 63.
shade in painting, Luc. Zeux. 5: metaph., Lib. Or. 13.17.
καῦμα σ. keep off the sunʼs heat, Alciphr. 3.12.
In the wild
- ἐσκίαζον · eskiazon Euripides, Iphigenia in Tauris 2 (DIORISIS sentence 674)
- σκιάζων · skiazōn Euripides, Phoenissae *)ioka/sth (DIORISIS sentence 132)
- σκιάζεται · skiazetai Euripides, Phoenissae *)ioka/sth (DIORISIS sentence 30)
- σκιάζειν · skiazein Herodotus, Histories 6.117.3 (DIORISIS sentence 6880)
- ἐσκιασμένον · eskiasmenon Marcus Aurelius, Meditations 8.57.1 (DIORISIS sentence 1389)
- ἐσκίαζον · eskiazon Septuaginta, Daniel (LXX) 4
6 of 17 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
- Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. σκῐάζω (scan p. 1402; entry #5587).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable