1. σκορπίος · skorpios — Beekes
σκορπίος [m.] ‘scorpion’ (A. Fr. 169 = 368M.); often metaph. as epithet of a fish (com., Arist. et al.), after the poisonous stings, see Stromberg 1943: 124f., Thompson 1947 s.v., also oxdpm-atva, -ic, on which see below; of a plant (Thphr.), see Stromberg 1937: 50f.; of a constellation (Cleostrat., Hell.), see Scherer 1953: 170; a war machine for firing arrows (Hero et al.), whence σκορπίζω (see below); of a stone … — [Beekes, s.v. σκορπίος, p. 1409]
2. σκορπίος · skorpios — Chantraine
σκορπίος forme abrégée, soit au contraire la base sur laquelle σχορδινάομαι est constitué. Terme populaire adopté par les médecins. Un rapprochement avec κόρδαξ, χκραδάω n’est qu’une hypothèse en l'air. — [Chantraine, s.v. σκορπίος, p. 1041]
3. σκορπίος · skorpios — Chantraine
σκορπίος : m. «scorpion » (Æsch. fr. 368, ion.-att., etc.) ; outre ce sens propre, le mot désigne un poisson (com., Arist., etc.), variété de scorpène ou rascasse ainsi dénommée à cause de ses épines venimeuses, cf. Thompson, Fishes s.u., Stromberg, Fischnamen 124 sq., Saint-Denis, Animaux marins s.u. scorpeana, distinct de σχόρπαινα ; nom de plantes diverses, par exemple une éphédre, plante maritime sans feuille au … — [Chantraine, s.v. σκορπίος, p. 1041]
4. σκορπίος · skorpios — Chantraine
σκορπίος -ιῶνος m. nom de mois à Alexandrie (Ptol.). Αἀ). 6. σκορπιώδης « qui ressemble au scorpion » (Arist., Ph., etc.) ; 7. -τακός « concernant le scorpion » (médec.) ; 8. avec un suffixe pris au lat. -Lävôc « né sous le signe du Scorpion » (astr.) ; suffixes poétiques : 9. -ἰόεις « de scorpion » (Nic.) ; 10. -ἤϊος, -ειος (Orph., Man.). Verbes dénominatifs : 1. σκορπίζω «disperser» (ion. et employé par Hécatée … — [Chantraine, s.v. σκορπίος, p. 1042]
5. σκορπίος · skorpios — Frisk
σκορπίος m. Skorpion’ (seit A. Fr. 169 = 368M.); oft übertr. u. zw. als Ben. eines Fisches (Kom., Arist u.a.; nach den Giftstacheln, Strömberg 124f., Thompson Fishos s. v.; auch σκόρσε-αινα, -Ic, 8. u.); einer Pflanze (Thphr.; Strömberg Theophrastea 50f.); eines Sternbildes (Kleostrat., hell.; Scherer Gestirnn. 170); einer Kriegsmasehine zum Abschießen von Pfeilen (Hero u. a.; davon σκορπίζω, 5. u.) ; eines Steins … — [Frisk, s.v. σκορπίος, p. 1710]
6. σκορπί-ος · skorpi-os — LSJ
scorpionscorpion, A. Fr. 169, Pl. Euthd. 290a, Sammelb. 1267.7 (i A.D.), etc.; σ. ὁ χερσαῖος (v. infr. II) Arist. HA 555a23: prov., ὑπὸ παντὶ λίθῳ σκορπίον φυλάσσεο Praxill. 4; ἐν παντὶ σ. φρουρεῖ λίθῳ S. Fr. 37; also σκορπίον ὀκτώπουν ἐγείρεις ‘let sleeping dogs lie’, Hsch.; ὥσπερ ἔχις ἢ σ. ἠρκὼς τὸ κέντρον D. 25.52.
II Scorpaena scrofa, mugilisa sea-fish, prob. Scorpaena scrofa, Alex. 261.9, Diocl. Fr. 135, Arist. HA 508b17, Plu. Sollert. 2.977f; used (like the mugilis in Cat.15.19, Juv. 10.317) to punish adulterers, Pl.Com. 173.21; dub. sens. in LXX 3 Ki. 12.11.
III scorpion furze, Genista acanthocladascorpion furze, Genista acanthoclada, Thphr. HP 6.1.3, 6.4.1.
2 scorpion root, Doronicum caucasicumscorpion root, Doronicum caucasicum, ib. 9.13.6.
3 = θηλυφόνον, ib. 9.18.2.
IV Scorpiothe constellation Scorpio, Cleostrat. 1, Arat. 85, Eudox. ap. Hipparch. 1.2.20, Eratosth. Cat. 7.
V an engine of war for discharging arrows, Hero Bel. 74.6, Plu. Marc. 15; σκορπίων σωλῆνες IG 2(2).1627.333.
VI a stone, Orph. L. 500, cf. 494.