The corpus record

συνθήκη

suntheke · ἡ

compounding

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Against Apaturius 32 · 126.38/10k
On the Accession of Alexander 14 · 78.43/10k
Against Olympiodorus 25 · 71.27/10k
Against Callimachus 25 · 70.52/10k
Trapeziticus 11 · 33.03/10k
Plataicus 9 · 28.24/10k
Against Andocides 7 · 26.94/10k
Against Pantaenetus 6 · 16.12/10k
Defense Against a Charge of Subverting the Democracy 3 · 14.89/10k
On the Scrutiny of Evandros 2 · 14.49/10k
Philip's Letter 2 · 14.23/10k
For the Liberty of the Rhodians 3 · 13.7/10k

Densest 12 of 66 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

συνθήκη · synthēkē — LSJ

compounding, a compound

compounding, esp. of words and sentences, Luc. Hist.Conscr. 46, Hermog. Id. 1.1, 3, Philostr. VS 1.17.4, Herm. in Phdr. p.175 A.: in concrete sense, a compound, Luc. Prom.Es 5:— but in early writers,

II convention, compact, by agreement, conventionally

convention, compact, σ. καὶ ὁμολογία Pl. Cra. 384d, cf. 433e; ὁ νόμος σ. καὶ ἐγγυητὴς ἀλλήλοις τῶν δικαίων Arist. Pol. 1280b10, cf. Rh. 1376a33; ἐκ συνθήκης by agreement, Pl. Lg. 879a; διὰ συνθήκης Arist. APr. 50a18; κατὰ συνθήκην conventionally, opp. φύσει, Id. EN 1133a29; so συνθήκῃ ib. 1134b32: pl., συνθήκας ποιεῖσθαι τὰς ὑπὲρ τοῦ μὴ βλάπτειν ἄλληλα Epicur. Sent. 32.

2 article of a compact, treaty, treaty, articles of agreement, covenant, treaty, between, covenant

article of a compact or treaty, τὴν ξ. προφέροντες ἐν ᾗ εἴρητο Th. 5.31, cf. 1.78: also, treaty, σ. καὶ συμμαχία SIG 421.1 (Thermon, iii B.C.): but in this signf. mostly in pl., articles of agreement, and hence, covenant, treaty, between individuals or states, A. Ch. 555, Ar. Lys. 1267, Isoc. 4.176, etc.; συνθῆκαι περὶ εἰρήνης X. Mem. 4.4.17; γάμων σ. Plu. Luc. 18; σ. κύριαι, ἄκυροι, Lys. 18.15; ἐπʼ ἄλλους στρατεύειν οὐκ εἶναι ἐν ταῖς σ. X. HG 7.5.4, cf. SIG 135.1 (Olynthus, iv B.C.), al.; ξυνθῆ

III coffin

= θήκη, coffin, v.l. in Lib. Or. 8.11.

In the wild

συνθήκας · synthēkas Aeschylus, Libation Bearers 554–559
συνθήκαις · synthēkais Aristophanes, Lysistrata 1266 (DIORISIS sentence 974)
συνθήκας · synthēkas Aristophanes, Peace (DIORISIS sentence 748)
συνθήκης · synthēkēs Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Α (DIORISIS sentence 764)
συνθήκας · synthēkas Aristotle, Athenian Constitution Ath. Pol..29 (DIORISIS sentence 373)
συνθήκας · synthēkas Aristotle, Athenian Constitution Ath. Pol..39 (DIORISIS sentence 448)

6 of 314 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about συνθήκη →