LOGOI

The corpus record

ταρχύω

tarchuo

to inter

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • Iliad 3 · 0.27/10k

What it meant

1. ταρχύω · tarchyō — Beekes

ταρχύω [v.] ‘to inter’ (A. R. 3, 208). eVAR Fut. -bow (H 456 = 674), aor. -boat (H 85, Q. S.), med. -ύσασθαι (A. R., Nonn.), pass. -υθῆναι (Lyc., AP), perf. pass. τετάρχυμαι (late verse-inscr.). *COMP ἀ-τάρχυτος ‘uninterred’ (Ps.-Phocyl., Lyc.). *DER Several glosses in H.: ταρχάνιον' ἐντάφιον ‘ptng. to burial’; ἐπίταρχον' ἐπιτάφιον, ἐντάφιον; τέρχανον: πένθος, κῆδος ‘grief, sorrow; τέρχνεα: ... ἐντάφια; … — [Beekes, s.v. ταρχύω, p. 1505]

2. ταρχύω · tarchyō — Chantraine

ταρχύω : A.R. 3, 208, fui. -Loc (IL 16,456 — 674), δον, -Doat (1, 7,85, OQ.S., etc.), moyen -ὅσασθαι (AR. Nonn.), passif -υθῆναι (Lyc., AP), part. passif τετάρχυμαι {épitaphe métr., ne après, 16 XIV, 1374); +sensevelir solennellement un morts: avec l’adj. verbal ἀτάρχυτος «non enseveli » (Ps. Phocyl., Lyc.) Diverses gloses d'Hsch. (qui ne sont p.-ê, pas toujours correctes) ταρχάνιον * ἐντάφιον ; τέρχανον ᾿ πένθος, … — [Chantraine, s.v. ταρχύω, p. 1114]

3. ταρχύω · tarchyō — Frisk

ταρχύω (A.R.3, 208), Fut. -vow (71456 = 674), Aor. -ὅσαι {H 85, Q.8. u.a.), Med. -ύσασϑαι (A. R., Nonn.), Pass. -υϑῆναι (Lyk., AP), Perf. Pass. τετάρχυμαι (sp. Versinschr.) “bestatten’; ἀ-τάρχυτος “unbestattet” (Ps.-Phokyl., Lyk.). — Daneben mehrere H.-glossen: rapyavıov' ἐντάφιον, Enitapyov' ἐπιτάφιον, Eyrapıov, τέρχανον' πένϑος, κῆδος, τέρχνεα" .. . ἐντάφια, στέρχανα᾽ περίδειπνον. ᾿Ηλεῖοι. Auch τάρχεα und … — [Frisk, s.v. ταρχύω, p. 1830]

4. ταρχύω · tarchyō — LSJ

bury solemnly

bury solemnly, ὄφρα ἓ ταρχύσωσι Il. 7.85; ἓ ταρχύσουσι τύμβῳ τε στήλῃ τε 16.456; θανοῦσαν . . τήνδʼ ὑπὸ βῷλον ταρχύσας Supp.Epigr. 2.874.8 (Egypt): metaph., οὔνομα τ. AP 7.537 (Phan.). (Cf. ταρχάνιον, τάρχανον, τέρχνεα, and perh. τριχῶσαι: prob. not connected with ταριχεύω) . [ῡ in all tenses.]

In the wild

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. ταρχύω (scan p. 1505; entry #5973).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. ταρχύω (scan p. 1114; entry #7866).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ταρχύω (scan pp. 1830-1831; entry #5563).

Ask the librarian

Ask about ταρχύω →