1. τελλίνη · tellinē — Beekes
τελλίνη [f.] name of a testacean, ‘Ewpbdptov’ (Hp., Dsc.). eVAR Also τέλλιν [acc.] (Epich. 43; uncertain 114). *ETYM Clearly a Pre-Greek formation, with palatal ? and the suffix -v-. — [Beekes, s.v. τελλίνη, p. 1512]
The corpus record
τελλίνη
telline
Ewpbdptov
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
What it meant
2. τελλίνη · tellinē — Chantraine
τελλίνη : f. (Hp., Sopat., Xénocr. ap. Orib.), aussi τέλλις (Épich. 43, 114), petit coquillage bivalve, p.-être --- 110] -- τέλος la « patelle ». Le mot pourrait désigner le même coquillage que ξιφύδριον, cf. Xenocr. ap. Orib. 2, 58, 116, mais le texte de Xénocr. est ambigu. Voir Thompson, Fishes s.u. El.: Ignorée. — [Chantraine, s.v. τελλίνη, p. 1119]
3. τελλίνη · tellinē — Frisk
τελλίνη f. N. eines Muscheltieres, = ξιφύδριον (Hp., Dsk. u.a.); auch τέλλιν Akk. (Epich. 43; unsicher 114). — Unerklärt. Abzulehnen Stokes BB 19, 89. — [Frisk, s.v. τελλίνη, p. 1841]
4. τελλίνη · tellinē — LSJ
small bivalve shell-fish
small bivalve shell-fish, = ξιφύδριον, Hp. Vict. 2.48, Sopat. 7, Xenocr. ap. Orib. 2.58.116, Dsc. 2.6.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.