LOGOI

The corpus record

τηλοῦ

telou

afar, far away, in a far country

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

τηλοῦ · tēlou — LSJ

afar, far away, in a far country, in a far-away corner

afar, far away, in a far country, Hom., Hes., and later Ep.; τηλοῦ ἐπʼ Ἀλφειῷ Il. 11.712; τ. τῶν ἀγρῶν in a far-away corner of the country, Ar. Nu. 138.

b long ago, of old, olden times

of Time, long ago, of old, οὐ γάρ σε . . ἀρχεύοντα νέον γεινώσκομεν ἀλλʼ ἔτι τ. Epic. Oxy. 1015.13; ἐξέτι τ. since olden times, IG 5(2).173.1 (Tegea, iv B.C.); so perh. Ὀδυσῆΐ γε τ. ἀπώλετο νόστιμον ἦμαρ Od. 17.253: c. fut., οὐδέ τι τ. ὄψεαι Opp. H. 2.495.

2 far from, far from

c. gen., mostly, far from, Od. 13.249, 23.68 (also τηλοῦ ἀπὸ . . Hes. Th. 302); rare in Trag., τ. σέθεν, far from thee, E. Cyc. 689. (Opp. ἀγχοῦ, ἄγχι. An obs. Adj. τηλός may be taken as the source whence come the Advbs. τηλοῦ, τηλοῖ, τηλόθι, τηλόθεν, τηλόσε, τηλοτέρω, τηλοτάτω, and Adj. τηλότερος; also τηλύς, whence τήλιστος: a form τῆλυ = τῆλε is recognized by A.D. Pron. 54.28, and occurs in τηλύ-γετος: an Aeol. form πήλυι, cited by Priscian. Inst. 1.6.37, Theognost. Can. 160, is restored in S

In the wild

6 of 16 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about τηλοῦ →