θεο-πόνητος · theo-ponētos — LSJ
prepared by the gods
prepared by the gods, λέχη, of Helen, E. Tr. 953, Hel. 584.
The corpus record
θεο-πόνητος
theoponetos
prepared by the gods
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Trojan Women 1 · 1.41/10k
- Helen 1 · 1.02/10k
What it meant
In the wild
- θεοπόνητʼ · theoponētʼ Euripides, Helen (DIORISIS sentence 378)
- θεοπόνητά · theoponēta Euripides, Trojan Women *(ele/nh (DIORISIS sentence 495)
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.