θυίω · thyiō — LSJ
to be inspired
= θύω, to be inspired, subj. θυίωσι h.Merc. 560.
II
= θύω (B), Hes. Th. 131 (Pap.), v.l. in A.R. 3.755, Nic. Th. 129.
The corpus record
θυίω
thuio
to be inspired
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Theogony 3 · 4.36/10k
- Works and Days 1 · 1.73/10k
What it meant
In the wild
- θυῖον · thyion Theogony 131
- θυῖε · thyie Theogony 848–849
- θυίουσιν · thyiousin Theogony 873–874
- θυίουσιν · thyiousin Works and Days 618–621
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.