θῡμ-αλγής · thym-algēs — LSJ
heart-grieving
heart-grieving, χόλος Il. 4.513; λώβη 9.387, Od. 20.285; μῦθος, ἔπος, 8.272, 16.69, Hdt. 1.129; μέρμηραι IG 14.1942.11.
II inly grieving
Pass., inly grieving, [καρδία] A. Ag. 1031 (lyr.).
The corpus record
θυμαλγής
thumalges
heart-grieving
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Theogony 2 · 2.9/10k
- Agamemnon 1 · 1.23/10k
- Odyssey 9 · 1.04/10k
- Iliad 4 · 0.36/10k
- Histories 1 · 0.05/10k
What it meant
In the wild
- θυμαλγής · thymalgēs Aeschylus, Agamemnon 1030–1034
- θυμαλγέα · thymalgea Herodotus, Histories 1.129.1 (DIORISIS sentence 948)
- θυμαλγέʼ · thymalgeʼ Theogony 629–634
- θυμαλγέʼ · thymalgeʼ Theogony 635–636
- θυμαλγέα · thymalgea Iliad 4.513
- θυμαλγέα · thymalgea Iliad 9.260
6 of 17 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.