The corpus record

τλητός

tletos

patient, steadfast in suffering

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Prometheus Bound 1 · 1.7/10k
Hecuba 1 · 1.4/10k
Ajax 1 · 1.27/10k
Lysistrata 1 · 1.26/10k
Iliad 1 · 0.09/10k

What it meant

τλη-τός · tlē-tos — LSJ

I patient, steadfast in suffering, labour

Act., patient, steadfast in suffering or labour, θυμός Il. 24.49.

II to be endured, to be endured, tolerable

Pass., to be endured, always with neg., οὐ τ. not to be endured, intolerable, οὐ γὰρ δή που τοῦτό γε τλητὸν . . ἔπος A. Pr. 1065 (anap.); οὐκ ἔστι τοὔγρον τ. S. Aj. 466; οὐ τλητόν [ἐστι], c. inf., E. Med. 797, Alc. 887 (anap.).

In the wild

τλητὸν · tlēton Aeschylus, Prometheus Bound 1064–1065
τλητὸν · tlēton Aristophanes, Lysistrata 529 (DIORISIS sentence 428)
τλατᾶς · tlatas Euripides, Hecuba 155 (DIORISIS sentence 51)
τλητὸν · tlēton Iliad 24.49
τλητόν · tlēton Sophocles, Ajax 466

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about τλητός →