1. τρίβολος · tribolos — Chantraine
The corpus record
τρίβολος
tribolos
m
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Osee 1 · 2.65/10k
- Hebrews 1 · 1.99/10k
- Lysistrata 1 · 1.26/10k
- Proverbia 1 · 0.9/10k
- Regnorum II 1 · 0.62/10k
- Matthew 1 · 0.56/10k
- Genesis 1 · 0.33/10k
What it meant
2. τρίβολος · tribolos — LSJ
water-chestnut, Trapa natans, τ. ἔνυδρος Thphr. HP 4.9.1, Dsc. 4.15.
caltrops, Tribulus terrestris, Ar. Lys. 576; τ. περικαρπιάκανθος, χερσαῖος, Thphr. HP 3.1.6, 6.1.3, Dsc. l.c.; ἄκανθαι καὶ τ. LXX Ge. 3.18; βάτοι καὶ τ. Ph. 1.680, cf. IG 14.1934f1 (Rome):—Alc. 47 calls sour wine ὀξύτερος τριβόλων.
τ. φυλλάκανθος, thorny trefoil, Fagonia cretica, Thphr. HP 6.5.3.
τ. παραθαλάσσιος, prickly samphire, Echinophora spinosa, Hp. Nat.Mul. 32.
τρίβολοι, οἱ, a threshing-machine, a board with sharp stones fixed in the bottom, Ph. Bel. 85.36, al., LXX 2 Ki. 12.31, Longus 3.30; τ. ξύλινος (in the section περὶ κάρρων) Edict.Diocl. 15.41; τριβόλους ἀχυρότριβας AP 6.104 (Phil.).
caltrop, i. e. a four-spiked implement thrown on the ground to lame the enemyʼs horses, Ph. Bel. 100.7, Plu. Apophth.reg. 2.200a, Polyaen. 1.39.2, 4.3.17, Hdn. 4.15.2, Procop. Goth. 3.24.
τ. πηχῶν εʹ a larger contrivance for stopping boulders, etc., thrown down a slope, Ath.Mech. 38.2.
οἱ κατακρημνώμενοι τ. an instrument hung from the walls of a fortress as a defence against battering-rams, Ph. Bel. 100.15.
a kind of missile, τριβόλων σιδηρῶν σφενδονῆται D.H. 20.1; οἱ τ. οἱ καιόμενοι a kind of incendiary missile, Ph. Bel. 100.20, cf. 94.9.
part of the bit of a bridle, PCair.Zen. 782 (a). 9 (iii B. C.), Poll. 1.148, Hsch.
dub. sens. in naval dockyard records, σίδηρος ἐκ τοῦ τ. IG 2(2).1629.1154, 1631.338.
as Adj., three-tiered, πυρὰ πυργοειδὴς τ. D.C. 74.5.
In the wild
- τριβόλους · tribolous Aristophanes, Lysistrata 576 (DIORISIS sentence 459)
- τριβόλους · tribolous New Testament, Hebrews 6.8 (DIORISIS sentence 89)
- τριβόλων · tribolōn New Testament, Matthew 7.16 (DIORISIS sentence 221)
- τριβόλους · tribolous Septuaginta, Genesis 3
- τρίβολοι · triboloi Septuaginta, Osee 10
- τρίβολοι · triboloi Septuaginta, Proverbia 22 (DIORISIS sentence 482)
6 of 7 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
- Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. τρίβολος (scan p. 1156; entry #8127).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable