The corpus record

τρῐ-χοίνῐκος

trichoinikos

holding, measuring three, a measure of three χοίνικες

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Wasps 1 · 1.03/10k
Anabasis 1 · 0.18/10k

What it meant

τρῐ-χοίνῐκος · tri-choinikos — LSJ

holding, measuring three, a measure of three χοίνικες, most capacious

holding or measuring three χοίνικες, ἄρτος X. An. 7.3.23: τριχοίνικον, τό, a measure of three χοίνικες, Poll. 1.246; as tribute in Egypt, PTeb. 61 (b). 319 (ii B. C.), al. :—in Comic phrase, τ. ἔπη most capacious words, Ar. V. 481 (troch.).

In the wild

τριχοινίκων · trichoinikōn Aristophanes, Wasps (DIORISIS sentence 358)
τριχοίνικον · trichoinikon Xenophon, Anabasis 7.3.23 (DIORISIS sentence 3323)

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about τρῐ-χοίνῐκος →