LOGOI

The corpus record

ὑμέτερος

umeteros

your, yours

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • Euthydemus 8 · 6.43/10k
  • Laches 4 · 5.21/10k
  • Galatians 1 · 4.58/10k
  • Baruch 1 · 3.96/10k
  • Charmides 3 · 3.61/10k
  • History 53 · 3.54/10k
  • Apology 3 · 3.43/10k
  • Amos 1 · 3.25/10k
  • Hellenica 21 · 3.19/10k
  • 1 Corinthians 2 · 2.96/10k
  • Anabasis 16 · 2.85/10k
  • Ion 1 · 2.49/10k

Densest 12 of 40 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant — LSJ

your, yours, of, you, your, to your house, your part, your business, your character, your goods, raised by you, you

your, yours, Hom., etc.; with a Pron. added in gen., ὑμέτερος ἑκάστου θυμός the courage of each of you, Il. 17.226; ὑμέτερος θυμὸς αὐτῶν your own mind, Od. 2.138; ὑμέτερόνδε to your house, Il. 23.86: τὸ ὑ. your part, your business, ἢν μὴ τὸ ὑ. αἴτιον γένηται Hdt. 8.140.αʹ, cf. Pl. Grg. 522c; τὸ δʼ ὑ. πρᾶξαι your character is to . . , Th. 1.70; τὰ ὑ. your goods, X. Cyr. 3.2.12: in Prose sts. with the Article, ταῖς ὑμετέραις πόλεσι Pl. Lg. 836c; and objectively, αἱ ὑ. ἐλπίδες hopes raised by you,

II

poet. (never in Att.) sts. for σός, Sol. 19.2, Call. Del. 204, 227, Nonn. D. 5.340, AP 5.292 (Paul.Sil.).

In the wild

6 of 224 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about ὑμέτερος →