The corpus record

ὑπεράλλομαι

uperallomai

spring, leap over, beyond

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

On the Art of Horsemanship 1 · 1.44/10k
Siracides 1 · 0.54/10k
Iliad 2 · 0.18/10k
Anabasis 1 · 0.18/10k

What it meant

ὑπεράλλομαι · hyperallomai — LSJ

spring, leap over, beyond

spring or leap over, or beyond, c. gen., αὐλῆς ὑπεράλμενον (aor. 2 part.) Il. 5.138: also c. acc., πολλὰς στίχας ὑπερᾶλτο (aor. 2) 20.327; so in Prose, X. An. 7.4.17, Eq. 8.4; ὑ. πλοίων ἱστούς, of dolphins, Arist. HA 631a22; τὰς μαχαίρας, of sword-dancers, Phld. Rh. 1.74S.; τὴν σκιὰν τὴν ἑαυτῶν Plu. Comm.not. 2.1071b.

II leap to a high place

metaph., leap to a high place, LXX Si. 38.33.

In the wild

ὑπερᾶλτο · hyperalto Iliad 20.327
ὑπεράλμενον · hyperalmenon Iliad 5.138
ὑπεραλοῦνται · hyperalountai Septuaginta, Siracides 38
ὑπεραλλομένων · hyperallomenōn Xenophon, Anabasis 7.4.17 (DIORISIS sentence 3449)
ὑπεραλεῖται · hyperaleitai Xenophon, On the Art of Horsemanship 8.4 (DIORISIS sentence 242)

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὑπεράλλομαι →