The corpus record

ὑπόχρῡσ-ος

upochrusos

containing a mixture

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Republic 1 · 0.11/10k

What it meant

ὑπόχρῡσ-ος · hypochrys-os — LSJ

containing a mixture, proportion of gold

containing a mixture or proportion of gold, γῆ Poll. 3.87: metaph. of persons, Pl. R. 415c; cf. ὑπάργυρος, etc.

II laden with gold, very rich, ‘gilded youth’

laden with gold, very rich, ἔμπορος Hld. 2.8; νεανίσκος ‘gilded youth’, Luc. Tox. 16.

III gleaming with gold, gilded

gleaming with gold, μῆλα Philostr. Im. 1.31; gilded, Men. Epit. 170; [δακτυλίους] σιδηροῦς ὑ. Inscr.Délos 298.33 (iii B. C.); κονδύλιον ὑ. ib. 442 B 61 (ii B. C.).

In the wild

ὑπόχρυσος · hypochrysos Plato, Republic 3.415 (DIORISIS sentence 2083)

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὑπόχρῡσ-ος →