ὑποικ-ουρέω · hypoik-oureō — LSJ
keep house, stay at home, lurks, lies hidden
keep house, stay at home, Ael. NA 11.32: metaph., κακὸν ὑ. ἐν τῇ ψυχῇ lurks, lies hidden, Luc. Abd. 6; ἢν μὴ ὑποικουρέωσι φλεγμοναί Aret. CA 2.3; esp. in part., ἀμορφία ὑποικουροῦσα Luc. Gall. 24; μῖσος τὸ ὑποικουροῦν J. AJ 17.5.5, cf. D.S. 31.17.
II engage in, plot underhand, secretly cherished, plot, intrigue
trans., engage in or plot underhand, ἃ . . -εῖτε τοῖσιν ἀνδράσιν Ar. Th. 1168, cf. Plu. Pomp. 42:—Pass., ὑποικουρουμένη ὀργή anger secretly cherished, Plb. 4.49.4, cf. 3.11.3: τὰ -ημένα the plot, intrigue, Ph. 2.202.
2 work secretly upon, crept in among
c. acc. pers., work secretly upon, τὴν στρατιάν Plu. Luc. 34; χρήμασι πολλοὺς ἄρχοντας Id. Pomp. 58; νόσος ὑ. αὐτούς crept in among them, Id. Cam. 28.
3 intrigue
abs., intrigue, Id. Oth. 3.