The corpus record

ὑποκάτω

upokato

below, under

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Abdias 1 · 22.73/10k
Jonas 1 · 9.51/10k
Michaeas 2 · 8.78/10k
Baruch 2 · 7.91/10k
Malachias 1 · 7.2/10k
Lamentationes 1 · 4.29/10k
Zacharias 2 · 4.15/10k
Revelation 4 · 4.04/10k
Ezechiel 11 · 3.81/10k
Regnorum II 6 · 3.71/10k
Amos 1 · 3.25/10k
De Mundo 2 · 3.15/10k

Densest 12 of 44 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ὑποκάτω · hypokatō — LSJ

below, under

below, under, c. gen., ὑ. τῆς ἐκροῆς Pl. Phd. 112d; ὑ. ἐμοῦ κατακλίνου Id. Smp. 222e; τὸ ὑ. τοῦ νοηθέντος Epicur. Ep. 1p.18U.; τὸ Λητῷον, ὃ ὑ. Πουρέου ἐστί SIG 826 E 34 (Delph., ii B. C.): abs., Pl. Lg. 844c, IG 12(5).872.19 (Tenos, iii B. C.); ὑ. παραγράψαι τι Hyp. Eux. 30.

II subordinate

in Logic, τὸ ὑ. γένος the subordinate genus, opp. τὸ ἐπάνω, Arist. Top. 143a21; τὰ ὑ. ib. 122a9, al.

In the wild

ὑποκάτω · hypokatō Aristotle, De Mundo (DIORISIS sentence 147)
ὑποκάτω · hypokatō Aristotle, De Mundo (DIORISIS sentence 17)
ὑποκάτω · hypokatō Aristotle, Metaphysics book 12 (DIORISIS sentence 3451)
ὑποκάτω · hypokatō Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 10.1 (DIORISIS sentence 8937)
ὑποκάτω · hypokatō Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 10.1 (DIORISIS sentence 8939)
ὑποκάτω · hypokatō Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 7.1 (DIORISIS sentence 5596)

6 of 104 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὑποκάτω →