squall, storm, driving rain, A. Ag. 656, S. Aj. 352 (lyr.), etc.; κονιορτοῦ καὶ ζάλης ὑπὸ πνεύματος φερομένου Pl. R. 496d; ζάλῃ πνευμάτων by a storm of winds, Id. Ti. 43c; χειμὼν καὶ ζ. Hp. Insomn. 89; ζ. ἀνέμων Plu. Es. carn. 1 2.993e; βέλεσι πυρπνόου ζάλης, of the fiery rain from Aetna, A. Pr. 373: metaph., ζάλαι storms, distresses, Pi. O. 12.12; ἡ τοῦ βίου ζ. Procop.Gaz. Ep. 47; λογισμῶν ζάλαι Cat.Cod.Astr. 2.211; οἴκου ζ., of women, Secund. Sent. 8.
The corpus record
ζάλη
zale · ἡ
squall, storm, driving rain
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Agamemnon 2 · 2.47/10k
- Prometheus Bound 1 · 1.7/10k
- Ajax 1 · 1.27/10k
- Timaeus 1 · 0.42/10k
- Republic 1 · 0.11/10k
- Enneads 2 · 0.09/10k
What it meant — LSJ
squall, storm, driving rain, storm, storms, distresses
In the wild
- ζάλῃ · zalēi Aeschylus, Agamemnon 655–657
- ζάλην · zalēn Aeschylus, Agamemnon 664–666
- ζάλης · zalēs Aeschylus, Prometheus Bound 372–374
- ζάλης · zalēs Plato, Republic 6.496 (DIORISIS sentence 3833)
- ζάλῃ · zalēi Plato, Timaeus 43 (DIORISIS sentence 308)
- ζάληι · zalēi Plotinus, Enneads 1.4 (DIORISIS sentence 281)
6 of 8 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.