The corpus record

ἀδιά-κρῐτος

adiakritos

undistinguishable, mixed

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

James 1 · 5.85/10k
De Somno et Vigilia 1 · 3.36/10k
Proverbia 1 · 0.9/10k
Discourses 2 · 0.27/10k
Enneads 4 · 0.19/10k

What it meant

ἀδιά-κρῐτος · adia-kritos — LSJ

undistinguishable, mixed, not discriminated, without distinction, in common

undistinguishable, mixed, Hp. Coac. 570; αἷμα Arist. Somn.Vig. 458a21 (Comp.); not discriminated, Dam. Pr. 35. Adv. -τως without distinction, in common, Ph. Fr. 105 H., Hierocl. in CA 12p.446M., Iamb. Myst. 4.1, Just. Nov. 89.7.

b promiscuous

promiscuous, ἐπιμιξίαι D.H. 19.1.

2 unintelligible

unintelligible, Plb. 15.12.9.

3 undecided

undecided, Luc. JTr. 25, OGI 509.8 (Aphrodisias).

4 not making due distinctions

Act., not making due distinctions, τὸ -τον Ph. 2.664.

5 without examination

Adv. -τως without examination, POxy. 715.36 (ii A.D.).

In the wild

ἀδιακριτώτερον · adiakritōteron Aristotle, De Somno et Vigilia (DIORISIS sentence 87)
ἀδιάκριτον · adiakriton Epictetus, Discourses 1.16 (DIORISIS sentence 799)
ἀδιάκριτος · adiakritos Epictetus, Discourses 2.20 (DIORISIS sentence 3247)
ἀδιάκριτος · adiakritos New Testament, James 3.17 (DIORISIS sentence 78)
ἀδιάκριτος · adiakritos Plotinus, Enneads 4.1 (DIORISIS sentence 2382)
ἀδιάκριτος · adiakritos Plotinus, Enneads 4.1 (DIORISIS sentence 2382)

6 of 9 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about ἀδιά-κρῐτος →