The corpus record

δίνη

dine

whirlpool, eddy

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Ion 4 · 4.37/10k
De Insomniis 1 · 4.19/10k
Trojan Women 2 · 2.83/10k
Orestes 2 · 2.04/10k
Persians 1 · 1.96/10k
Eumenides 1 · 1.91/10k
Birds 2 · 1.88/10k
Rhesus 1 · 1.86/10k
Prometheus Bound 1 · 1.7/10k
De Mundo 1 · 1.58/10k
Job 2 · 1.5/10k
Theogony 1 · 1.45/10k

Densest 12 of 24 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. δίνη · dinē — Beekes

δίνη [f.] ‘whirlpool, eddy’ (11... *DIAL Myc. ge-qi-no-to /g”eg”indtos/, ge-qi-no-me-no /g”eg*indmenos/ ‘endowed with life’. *COMP βαθυδίνης (II.). DER δινήεις ‘whirling’ (Il.), Dor. δινάεις, Aeol. διννάεις (Alc.); δῖνος [m.] ‘id’, also ‘round vessel’ (IA, etc.) with δινώδης ‘eddying’ (Ὁ. C.) and δινωτός ‘with δ, rounded, covered with circles’ (Hom.; δινόω only Eust.). Verb divéw, aor. δινῆσαι, etc., also … — [Beekes, s.v. δίνη, p. 383]

2. δίνη · dinē — Chantraine

δίνη, δῖνος, δινέω, ete. : Groupe expressif. — [Chantraine, s.v. δίνη, p. 299]

3. δίνη · dinē — Frisk

δίνη f. “Wirbel, Strudel’ (seit Il.) mit δινήεις, dor. δινάεις, äol. διννάεις (Alk.) “wirbelnd, strudelreich’ (poet. seit Il.); δῖνος m. ‘ds.’, auch ‘rundes Gefäß, runde Tenne usw.’ (ion. att. usw.) mit δινώδης "strudelreich’ (D.C., Plu.) und δινωτός "mit ὃ. versehen, gerundet, gedrechselt” (Hom. u. a.; δινόω nur Eust.). — Neben δίνη, δῖνος steht ein primäres δινέω, Aor. δινῆσαι USW., auch δινεύω, (δίννηντες Ptz. … — [Frisk, s.v. δίνη, p. 427]

4. δίνη · dinē — Frisk

δίνη. Neben δινέω, δινῆσαι auch Aorist- und Ptz-Formen δίνασεν, ἐδινάϑην, ὠκυδινάτοις (Pi., B., Theok.) im Anschluß an δίνη, δίνα (Forssman Unt. zur Spr. Pindars 59ff., Strunk Glotta 42 [1964] 165ff.). — Von δῖνος wohl noch der lokr. Monatsname Awov („Dreschmonat‘‘). — Heubeck Cambridge Coll. of Mycenaean Stud. 229ff. will myk. ge-gi-no-to, ge-gi-no-me-no und δινωτός von δῖνος, δινέω trennen und zur Sippe von βίος … — [Frisk, s.v. δίνη, p. 2201]

5. δίν-η · din-ē — LSJ

whirlpool, eddy

whirlpool, eddy, Il. 21.213, A. Eu. 559, E. Tr. 210, Pl. Cra. 439c, etc.: pl., Il. 21.353, Hes. Th. 791, Hdt. 2.28, etc.; ἐπὶ Κυανέας δ. CIG 3797 (Chalcedon): generally, of the sea, Τυρσηνὶς δ. AP 9.308 (Bianor).

2 rotating heaven

of the rotating heaven, Emp. 35.4; αἰθέρος δῖναι Id. 115.11, cf. Pl. Phd. 99b, Arist. Cael. 295a13, Ph. 196a26.

3 whirlwind

whirlwind, Ar. Av. 697; δῖναι νεφέλας E. Alc. 244 (lyr.).

4 circular motion, rotation

generally, circular motion, rotation, Ar. Av. 1198; ἀτράκτου Pl. R. 620e, cf. Epicur. Ep. 2p.40U., al.

metaph., ἀνάγκης στερραῖς δ. A. Pr. 1052 (anap.); τελεσφόροις δίναις κυκλούμενον κέαρ Id. Ag. 997 (lyr.).

In the wild

δίναις · dinais Aeschylus, Agamemnon 995–997
δίνᾳ · dinai Aeschylus, Eumenides 558–559
δίνᾳ · dinai Aeschylus, Persians 576–578
δίναις · dinais Aeschylus, Prometheus Bound 1050–1052
δίνης · dinēs Aristophanes, Birds 1 (DIORISIS sentence 877)
δίναις · dinais Aristophanes, Birds (DIORISIS sentence 555)

6 of 47 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. δίνη (scan pp. 383-384; entry #1726).
Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. δίνη (scan p. 299; entry #2049).
Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. δίνη (scan pp. 427-428; entry #1574).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about δίνη →