LOGOI

The corpus record

γρᾰφ-ή

graphe · ἡ

representation by means of lines

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 46 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

γρᾰφ-ή · graph-ē — LSJ

representation by means of lines

representation by means of lines: hence,

I drawing, delineation, outline, painting, the art of drawing, painting

drawing, delineation, Hdt. 4.36; κατὰ γραφήν in outline, cj. in Pl. Smp. 193a; also of painting, γραφῇ κοσμέειν Hdt. 3.24; εἰκὼν γραφῇ εἰκασμένη Id. 2.182; the art of drawing or painting, Pl. Plt. 277c, Ti. 19b.

2 that which is drawn, painted, drawing, picture, in a picture

that which is drawn or painted, drawing, picture, ὅσον γραφῇ only in a picture, Hdt. 2.73; πρέπουσά θʼ ὡς ἐν γραφαῖς A. Ag. 242 (lyr.); σπόγγος ὤλεσεν γραφήν ib. 1329; μήτε ἄγαλμα μήτε γ. Arist. Pol. 1336b15; also of embroidery, A. Ch. 232; γραφαὶ ἀπὸ κερκίδος Philostr. Im. 2.5.

3 painting, rouging

γ. παρειῶν painting, rouging the cheeks, Id. Ep. 22.

II writing, the art of writing, the registration

writing or the art of writing, Pl. Phdr. 274b, etc.: pl., αἱ γ. τῶν δικῶν the registration of . . , Arist. Pol. 1321b36; γραφαὶ περὶ συμμαχίας, of treaties, ib. 1280a40.

2 that which is written, writing, letter, documents, statements, writings, book, written law, contract, copies

that which is written, writing, S. Tr. 683, Agatho 4: hence, of various written documents, letter, Th. 1.129: also in pl., E. IT 735; ψευδεῖς γ. spurious documents, ap. D. 18.55 (but in E. Hipp. 1311 false statements); of published writings, τῶν φιλοσόφων Phld. Ir. p.73 W., cf. D.H. Orat.Vett. 4; ἐν τῇ πρώτῃ γ. in the first book, Epicur. Nat.Herc. 1431.16; written law, Pl. Lg. 934c; contract, PAmh. 2.43.13 (ii B. C.): pl., copies of judgements delivered in court, IG 12(2).526d8 (Eresos).

b catalogue, list, return, price-list

catalogue, list, return, ἱερῶν PTeb. 88.2 (ii B. C.); τοῦ κατʼ ἄνδρα OGI 179.21 (Egypt, i B. C.); τὰς κατʼ ἄνδρα γραφάς PTeb. 27.7 (ii B. C.), etc.; price-list, D.S. 1.91.

c inscription

inscription, Th. 1.134, IG 12(5).679 (Syros), Epigr.Gr. 347 (Cios), D.C. 37.21.

d MS. reading

MS. reading, Str. 1.2.25, Gal. 15.430, Alex.Aphr. in Sens. 9.29, Herm. in Phdr. p.154A., etc.

3 the Holy Scripture

the Holy Scripture, Aristeas 155, 2 Ep.Pet. 1.20: pl., Ph. 1.18, J. Ap. 2.4, Ev.Matt. 21.42, al.: also in sg., of a particular passage, Act.Ap. 8.32, al.

4 prescription

γ. φαρμάκου medical prescription, Gal. 12.293, 13.638, 15.918.

5 record-office, archive

record-office, archive, IG 11(2).203B 101 (Delos, iii B. C.).

III

(γράφομαι) as law-term,

1 bill of indictment

bill of indictment in a public prosecution, λέγε, τὴν γ. αὐτὴν λαβών D. 18.53.

2 criminal prosecution, in a public prosecution

criminal prosecution in the interest of the state (cf. Poll. 8.41), γραφὴν ὕβρεως καὶ δίκην κακηγορίας ἰδίαν φεύξεται Id. 21.32, cf. Lys. 1.44, Is. 11.28, etc.; γραφὴν γράφεσθαι Pl. Lg. 929e, etc.; γρ. γ. τινά Id. Euthphr. 2b, etc.; γ. ἀπενεγκεῖν Aeschin. 3.217; γραφήν τινος διώκειν τινά D. 19.293; πολλὰς γ. διώξας οὐδεμίαν εἷλεν Antipho 2.1.5; γραφὴν ἁλῶναι Id. 2.2.9; γ. κατασκευάζειν κατά τινος, ἐπί τινα, D. 21.103, 22.2; γ. εἰσέρχεσθαι, εἰσιέναι, appear before the court in a public prosecutio

3 an ordinary public action

generally, an ordinary public action, opp. to special forms (such as εἰσαγγελία, εὔθυναι, etc.), γραφάς, εὐθύνας, εἰσαγγελίας, πάντα ταῦτʼ ἐπαγόντων μοι D. 18.249, cf. X. Ath. 3.2, Lys. 16.12.

In the wild

6 of 125 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about γρᾰφ-ή →