The corpus record — Latin

enato

enato · v. n

to swim out

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Arte Poetica liber 1 · 3.24/10k
De Bello Alexandrino 1 · 0.96/10k
Fabulae Aesopiae 1 · 0.91/10k
Excerpta Controversiae 1 · 0.47/10k
Carmina 1 · 0.45/10k
De consolatione philosophiae 1 · 0.41/10k
Epitome Rerum Romanorum 1 · 0.38/10k
Satyricon 1 · 0.33/10k
Tusculanae Disputationes 1 · 0.18/10k
Epigrammata 1 · 0.18/10k
De Architectura 1 · 0.17/10k
Punica 1 · 0.13/10k

Densest 12 of 13 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ē-năto — Lewis & Short

ē-năto, āvi, 1, v. n.,

I to swim out or away, to escape by swimming (very rare).

I Lit., Vitr. 6 praef.; Hor. A. P. 20; Phaedr. 4, 21, 14; App. M. p. 121, 3 al.—

II Trop., to extricate one's self, to get off: reliqui habere se angustius videntur; enatant tamen, Cic. Tusc. 5, 30, 87; Petr. 57, 10.

In the wild

enatat Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales 3.22.12
enatat Horace, De Arte Poetica liber 20
enatant Cicero, Tusculanae Disputationes 5.87
enataverunt Pseudo-Caesar, De Bello Alexandrino 18
enatavit Martial, Epigrammata 9.40.8
enatant Phaedrus, Fabulae Aesopiae 4.22.14

6 of 13 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.