LOGOI

The corpus record — Latin

manicae

manicae · f

the long sleeve of a tunic

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 16 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

mănĭcae — Lewis & Short

mănĭcae, ārum, f.manus,

I the long sleeve of a tunic, reaching to the hand, and which therefore supplied the place of our glove.
I Lit.: et tunicae manicas (habent), Verg. A. 9, 616: partem vestitus superioris in manicas non extendunt, Tac. 17: notarius, cujus manus hieme manicis muniebantur, Plin. Ep. 3, 5, 15: de pellibus, sleeves of skins or fur, Pall. 1, 43, 4: miror, tamdiu morari Antonium: solet enim accipere ipse manicas, fur-gloves or a muff, Cic. Phil. 11, 11, 26.—For soldiers in battle, as a protector against an enemy's weapon, an armlet, gauntlet, Juv. 6, 255.—
II Transf.
A A handcuff, manacle (cf. pedicae): quid si manus manicis restringantur? quid si pedes pedicis coarctentur? App Flor. 3, p. 357; Hor. Ep. 1, 16, 76: ubi manus manicae complexae sunt, Plaut. As. 2, 2, 35: manicas alicui inicere, id. Capt. 3, 5, 1: conectere, id. Most. 5, 1, 17: manicisque jacentem Occupat, Verg. G. 4, 439.—*
2 Trop., manacles, fetters: sic laqueis, manicis, pedicis mens irretita est, Lucil. ap. Non. 350, 25.—*
B A grappling-iron, with which an enemy's ship was held fast (usu. harpago), Luc. 3, 565.

In the wild

6 of 20 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.