The corpus record — Latin

parilis

parilis · adj

equal

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Culex, Appendix Vergiliana 2 · 7.65/10k
Tacitus 1 · 3.24/10k
Cathemerina 2 · 2.72/10k
C. Caligula 1 · 1.31/10k
Florida 1 · 1.27/10k
Epistularum 1 · 1.1/10k
Fasti 3 · 0.96/10k
Contra Symmachum 1 · 0.83/10k
Elegiae 2 · 0.79/10k
Metamorphoses 6 · 0.77/10k
Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40 - 40 1 · 0.68/10k
Peristephanon Liber 1 · 0.57/10k

Densest 12 of 23 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

părĭlis — Lewis & Short

părĭlis, e, adj.par,

I equal, like (anteclass. and poet.): et noctes pariles agitare diebus, Lucr. 1, 1067: aetas, Ov. M. 8, 631: vox, id. Tr. 1, 8, 26: furor, Nemes. Ecl. 4, 5 (but in Varr. L. L. 9, § 29 Müll., paria is the better reading; v. Müll. ad loc.).—Adv.: părĭlĭter, equally, Charis. p. 191 P.

In the wild

parili Apuleius, Florida 15
parilem Ammianus Marcellinus, Res Gestae 23.3.5
parili Ovid, Metamorphoses 8.569
Parilia Ovid, Fasti 4.721
parilique Ovid, Metamorphoses 14.29
parili Lucretius, De Rerum Natura 2.374

6 of 39 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.