LOGOI

The corpus record

νόσος

nosos

illness, disease; distress, need

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 110 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. νόσος · nosos — Beekes

νόσος [f.] ‘illness, disease; distress, need’ (Il.). 1024 νόστος VAR Epic Ion. νοῦσος (see below). *COMP νοσο-ποιέω [v.] ‘to cause illness’ (Hp.), ἐπί-νοσος ‘prey to disease, unhealthy’ (Hp., Arist.), Stromberg 1946: 85. eDER A. Adjective: 1. νοσερός ‘ill, unhealthy’ (Hp., E., Arist.); 2. voonpds ‘id.’ (Hp., X.), cf. ὑγιηρός (Pi, Ion.); thence νοσήριον (H. s.v. κηρέσιον), perhaps for νοσητήριον or voonpdov? 3. … — [Beekes, s.v. νόσος, p. 1074]

2. νόσος · nosos — Chantraine

νόσος : ép. et ion. νοῦσος f. «maladie» d’où «malheur, désastre, folie» {Hom., ion.-att., etc.). Composés : au second terme : ἄνοσος (Hom., etc.), avec ἀνοσία, ἀνόσητος, cf. Van Brock, Vocabulaire médical 177 ; ἐπί- «tombé malade» ou en parlant de lieux, etc., « malsain » (Hp., Arist.), cf. Strôomberg, Prefix Siudies 85 ; avec un autre type de composition παυσίτνοσος (16 I, 3576), etc. Au premier terme νοσοκόμος, … — [Chantraine, s.v. νόσος, p. 774]

3. νόσος · nosos — Frisk

νόσος, ep. ion. νοῦσος (vgl. unten) f. "Krankheit’, übertr. “Übel, Not’ (seit I1.). Kompp., z.B. νοσο-ποιέω “Krankheit verursachen’ (Hp. u.a.), ἐπέ-νοσος “einer Krankheit anheimgefallen, ungesund’ (Hp., Arist. usw. ; Strömberg Prefix Studies 85). — Ableitungen: A. Adj.: 1. νοσερός "krankhaft, ungesund” (Hp., E., Arist. u.a.); 2. νοσηρός ‘ds.’ (Hp. X. u.a.; ὑγιηοός Pi., ion.) mit νοσήριον (H. 8. κηρέσιον ; für … — [Frisk, s.v. νόσος, p. 1295]

4. νόσος · nosos — LSJ

sickness, disease, plague

sickness, disease, plague, νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὦρσε κακήν (sc. Apollo), ὀλέκοντο δὲ λαοί Il. 1.10; νοῦσόν γʼ οὔ πως ἔστι Διὸς μεγάλου ἀλέασθαι Od. 9.411; δολιχὴ ν. 11.172; νοῦσοι ἀργαλέαι Hes. Op. 92:— Phrases: ἐς ν. πεσεῖν A. Pr. 473; ἐς ν. ἐμπίπτειν Antipho 1.20; νόσον ἐμπεπτωκέναι τοῖς κτήνεσιν X. Cyr. 8.3.41; μοι ν. ἐπήλυθεν Od. 11.200; νόσῳ ληφθέντι S. Tr. 445; κάμνειν νόσον, ὑπὸ νόσου, v. κάμνω; ἀσθενεῖν ταύτην τὴν νόσον Isoc. 19.24; ἐκ τῆς νούσου ἀνέστη Hdt. 1.22; θήλεα ν. ib. 105, cf. Hdn

II distress, anguish

generally, distress, anguish, Hes. Th. 527, S. OC 544 (lyr.), etc.

2 disease of mind, madness

disease of mind, esp. caused by madness, passion, vice, etc., ν. φρενῶν A. Pers. 750 (troch.); θεία ν., i.e. madness, S. Aj. 185 (lyr.); μανιάσιν ν. ib. 59; λυσσώδη ν. ib. 452; of love, Id. Tr. 491; Ἀφροδίτας ν. E. Hipp. 767 (lyr.); ἀκόλαστον ἔσχε γλῶσσαν, αἰσχίστην ν. Id. Or. 10; τῆς μεγίστης ν., ἀνοίας Pl. Lg. 691d; ν. καὶ στάσιν οὐ ταὐτὸν νενόμικας; Id. Sph. 228a.

3 plague, bane, mischief

plague, bane, mischief, e.g. a whirlwind is θεία ν. S. Ant. 421, cf. 1141 (lyr.); of the trident of Poseidon, A. Pr. 924 (s.v.l.); πεντεσύριγγος ν., of the pillory, Polyeuct. ap. Arist. Rh. 1411a23; κτείνειν τινὰ ὡς νόσον πόλεως Pl. Prt. 322d.

In the wild

6 of 562 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. νόσος (scan pp. 1074-1075; entry #4364). Root candidates: *noswo-, *anoswo-.
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. νόσος (scan p. 774; entry #5677).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. νόσος (scan pp. 1295-1296; entry #4113).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about νόσος →