The corpus record

ὁποῖος

opoios

of what sort

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Ion 12 · 29.91/10k
Against Onetor 2 2 · 21.05/10k
Against Philon 3 · 16.5/10k
On the Scrutiny of Evandros 2 · 14.49/10k
Against Pancleon 1 · 12.99/10k
Third Olynthiac 3 · 12.74/10k
Enchiridion 6 · 12.1/10k
For Polystratus 2 · 10.48/10k
On the Public Fund 2 · 8.65/10k
Lovers 2 · 8.36/10k
Meditations 22 · 7.57/10k
On The Trierarchic Crown 1 · 7.43/10k

Densest 12 of 118 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ὁποῖος · hopoios — LSJ

1 of what sort, quality, as, as

as Relat., of what sort or quality, ὁπποῖόν κʼ εἴπῃσθα ἔπος, τοῖόν κʼ ἐπακούσαις as [is] the word thou hast spoken, such shalt thou hear again, Il. 20.250 ; τοίῳ ὁποῖος ἔοι such as he might be, Od. 17.421 ; οὔθʼ οἷʼ ἔπασχεν οὔθʼ ὁποῖʼ ἔδρα κακά S. OT 1272.

in indirect questions, Od. 1.171, etc. ; εὑρεῖν ὁποίοις φαρμάκοις ἰάσιμος A. Pr. 475 : in direct questions only as f.l. in E. Ph. 878, Ba. 663 : sts. folld. by ποῖος in the same clause, οὐ γὰρ αἰσθάνομαί σου ὁποῖον νόμιμον ἢ ποῖον δίκαιον λέγεις X. Mem. 4.4.13 ; οὐκ οἶδα ὁποίᾳ τόλμῃ ἢ ποίοις λόγοις χρώμενος ἐρῶ Pl. R. 414d.

II of what sort, of what kind soever, none

with indefinite words added, ὁποῖός τις Th. 7.38, X. An. 2.2.2 ; ὁκοῖόν τι Hdt. 1.158 ; γιγνομένων ὁποῖοί τινες ἔτυχον Arist. Pol. 1286b24 ; so in Hom., ὁπποῖʼ ἄσσα of what sort, for ὁποῖά τινα, Od. 19.218 ; ὁποῖʼ ἄττα Pl. Grg. 465a ; ὁποιοσοῦν of what kind soever, Id. Tht. 152d, al. ; ὁποῖος δή, δήποτε, δηποτοῦν, and οὖν δή, as ὁποία δὴ φλέψ X. HG 5.4.58 ; τοὺς ὁποιουσδήποτε . . ἐξεπέμπετε στρατηγούς D. 18.146 : gen., ὁποίου τινὸς οὖν X. Cyr. 2.4.10: acc. fem., ὁποιαντινοῦν Lys. 13.11 ; ὁποῖόσπ

III like as

neut. pl. used as Adv., like as, S. OT 915, 1076, E. Hec. 398.

IV qualiter

Adv. ὁποίως, qualiter, Gloss.

In the wild

ὁποῖα · hopoia Aeschylus, Eumenides 903–904
ὁποῖά · hopoia Aeschylus, Libation Bearers 668–671
ὁποίοις · hopoiois Aeschylus, Prometheus Bound 472–475
ὁποίαν · hopoian Aristophanes, Birds (DIORISIS sentence 139)
χὠποῖος · chōpoios Aristophanes, Clouds (DIORISIS sentence 480)
ὁποῖός · hopoios Aristophanes, Clouds (DIORISIS sentence 480)

6 of 391 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. ποῖος (scan p. 1269; entry #5083).
Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. ποῖος (scan p. 942; entry #6651).
Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ποῖος (scan p. 1546; entry #4746).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὁποῖος →