1. ὅτε · hote — Beekes
when, as
The corpus record
ὅτε
ote
when, as
Figures and citations on this page are drawn from the audited corpus; none are written from memory.
Distribution
- Against The Subversion of the Ancestral Constitution 4 · 72.33/10k
- Against Euthynus 6 · 55.05/10k
- Against Stephanus 2 6 · 32.57/10k
- Apollodorus Against Timotheus 14 · 32.43/10k
- De Insomniis 7 · 29.34/10k
- De Memoria et Reminiscentia 7 · 29.13/10k
- Shield of Heracles 8 · 24.73/10k
- Galatians 5 · 22.88/10k
- On the Property of Aristophanes 7 · 22.57/10k
- Jude 1 · 22.47/10k
- On the Scrutiny of Evandros 3 · 21.74/10k
- For the Megalopolitans 4 · 21.6/10k
Densest 12 of 260 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
Senses
2. ὅτε · hote — Chantraine
«lorsque, puisque », quelquefois « que » (mycén
3. ὅτε · hote — Frisk
πότε, πολλαχῆ, -οὔ usw
4. ὅτε · hote — Frisk
(ion
5. ὥτε · hōte — LSJ
6. ὅτε · hote — LSJ
when, at the time when
Attestations
- ὅτε · hote Iliad 1.80
- ὅτʼ · hotʼ Iliad 1.397
- ὅτε · hote Iliad 1.432
- ὅτʼ · hotʼ Iliad 1.519
- ὅτε · hote Iliad 1.567
- ὅτε · hote Iliad 1.610
6 of 1,992 attestations shown. Ask for more.
Deep etymology
Authority pointers, pending review
These are the etymology authorities that treat this word, with their exact locators. They are bibliographic pointers, not a published word history: no root, reconstruction, derivation, cognate, or origin is asserted here.
- scan p. 1173; entry #4707 Review: Under source audit
- scan p. 851; entry #6112 Review: Under source audit
- scan p. 551; entry #1953 Review: Under source audit
The authorities' own wording is withheld pending review. Each source's identity, locator, and review status are cited above.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable