The corpus record

ὑπερθέω

upertheo

run beyond

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Enchiridion 1 · 2.02/10k
Eumenides 1 · 1.91/10k
Histories 2 · 0.11/10k

What it meant

ὑπερθέω · hypertheō — LSJ

run beyond, double

run beyond, ὑ. ἄκραν double the headland, prov. of escaping from danger, A. Eu. 562 (lyr.), cf. E. Fr. 230 (anap.).

2 outstrip, surpass, outdo, transcend

outstrip, surpass, outdo, [τινὰ] τύχῃ Id. Andr. 195; δύναμιν Pl. Lg. 648e; transcend, τὸ καλόν Plot. 6.9.11.

In the wild

ὑπερθέοντʼ · hypertheontʼ Aeschylus, Eumenides 560–562
ὑπερθῇ · hyperthēi Epictetus, Enchiridion 51 (DIORISIS sentence 379)
ὑπερθέωμαι · hypertheōmai Herodotus, Histories 5.24.2 (DIORISIS sentence 5517)
ὑπερθέωμαι · hypertheōmai Herodotus, Histories 7.8A.2 (DIORISIS sentence 7068)

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὑπερθέω →