Editions

Homer Iliad source snapshot from Perseus canonical Greek grc2

Under source audit Navigable, not public evidence

Edition provenance shell. It stays outside public evidence until source and license gates pass.

By Cody Peterson · Updated 2026-05-04

You can navigate this route, but do not cite it as evidence yet.

Route Family: Editions
Robots Policy: Navigable, not public evidence
Sitemap Inclusion: excluded
Source Gate: Source audit required
Receipt Pointer: receipt:passage:iliad-1-1-5-v0
Closed Claim: Source audit required

Noindex route note

Why this page is visible

Navigable, not public evidence

This page is visible so a reader can see the route, source status, and blockers. It is not indexable yet because the evidence has not passed the checked source and review gates.

Available now

Edition page renders source and license state.
Route path, canonical path, receipt pointer, and review state are visible.
Readers can navigate to related routes without treating this page as cited evidence.

Still blocked

Homer source copy and locator review
Homer license and attribution review

Before promotion

Source, license, locator, receipt, and review gates must pass in checked-in data.
Visible page evidence and the machine-readable evidence record must agree.
Robots and sitemap settings can change only through the audited route registry and validation gates.

Robots: Navigable, not public evidence
Source gate: Source audit required
Review: Under source audit
Audit: Source review pending
Receipt: receipt:passage:iliad-1-1-5-v0

Edition Lock State

Text withheld Navigable, not public evidence

This page identifies the edition dependency and the audit work ahead. It keeps the edition legible while source display, receipt use, and evidence promotion remain closed.

Edition binding urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2

The edition is visible as a dependency, not as source text.

Display policy Edition text withheld

The page shows provenance and rights state only.

Route posture noindex,follow

Edition provenance remains navigable and outside sitemap promotion.

Audit blockers 3 open

Source, license, and receipt blockers still govern this edition.

Source page source:grc:homer-archive-fixture-pending Audited Work page Homer / Iliad Under source audit Passage page iliad-1-1-5 Audited Receipt pointer Soul Word Journey v0 Blocked until receipt policy passes

What This Edition Page Does Not Prove

This edition page does not display source text or translation text.
It does not provide morphology, etymology, lexical range, or frequency claims.
It does not promote the source, passage, work, or receipt into public evidence.
It does not expose a receipt export or generated claim map.
It does not start source ingestion, chunking, indexing, or acquisition.

Edition Reviewer Navigation

Reviewer Navigation Checklist

review only

Manifest queue 2 rows Navigable, not public evidence

Start with the manifest row, source family, rights posture, checksum state, and blocker list.

Source page 2 linked Under source audit

Open source provenance only; no source text, translation, morphology, or lexical claims are displayed.

Edition page 2 linked Under source audit

Check edition dependency state before any passage, receipt, or route promotion decision.

Receipt blocker 2 locked Public receipt export blocked

Inspect the downstream receipt pointer while export, sitemap inclusion, and public claim promotion stay blocked.

Next gate 2 validators State needs approval

Use the named validator as the next review gate; this checklist does not run acquisition or ingestion.

Source reviewer route checklist
Manifest	Source And Edition	Receipt Blocker	Next Gate	Closed Outputs
Perseus canonical Greek Homer Iliad 1.1-5 source snapshot proof `manifest:source-acquisition:perseus-homer-iliad-1-1-5` Navigable, not public evidence	Source page Edition page audited / audited; source-level display recorded; indexable claims blocked Homer, Iliad, Perseus Greek edition grc2; route remains metadata-only until source gates close.	Receipt pointer Public receipt export blocked gate:receipt-policy remains attached.	`npm run validate:receipt-promotion` Close the remaining source and receipt gates before public evidence promotion. can promote: false	source text display translation display morphology parse etymology statement lexical range runtime ingestion chunking indexing public receipt export sitemap inclusion index promotion
Perseus Homer soul-term expansion metadata target `manifest:source-acquisition:perseus-homer-soul-terms-expansion` Navigable, not public evidence	Source page Edition page audited / audited; source-level display recorded; indexable claims blocked Homer, Iliad, Perseus Greek edition grc2; route remains metadata-only until source gates close.	Receipt pointer Public receipt export blocked gate:receipt-policy remains attached.	`npm run validate:fixtures` Verify source path, license posture, checksum target, and canonical locator before adding any passage row. can promote: false	source text display translation display morphology parse etymology statement lexical range runtime ingestion chunking indexing public receipt export sitemap inclusion index promotion

Edition Product State

Source audit required

Route review Under source audit

Route robots Navigable, not public evidence

Source audit Audited

Source review Audited

Snapshot checksum recorded

Source text display public

Translation display blocked

Indexable claims blocked

Blocked Until

Homer source copy and locator review force_noindex
Homer license and attribution review force_noindex
Canonical promotion review force_noindex

What This Does Not Prove

It does not certify any evidence-bearing route for indexing.

Edition Rights And Display Policy

Navigable, not public evidence policy only

Rights posture Open source reviewed

open_reviewed; open_reusable_reviewed; display allowed: true. License status, access class, attribution, and display permission are recorded as separate fields before any public evidence promotion.

validate:license-policy

Display policy Source text export unavailable

Public display is allowed under CC BY-SA 4.0 with attribution and share-alike obligations; Logoi evidence routes remain noindex and public API source-text bodies remain withheld. A source may have reviewed rights metadata while public source text still remains withheld on the rendered route.

validate:source-gates

Citation-only sources Licensed citation only

Licensed or authority-only materials may be named as bibliographic pointers after audit; entries, translations, glosses, morphology, and source text are not copied.

citation-only policy

Licensed-only sources Blocked

Proprietary, contract-limited, unavailable, or unclear materials stay blocked metadata unless a separate license grant explicitly changes the display rule.

licensed-source audit

Public-domain / public-source candidates Public-domain review pending

Public-domain or open repository status is not enough by itself; edition identity, source version, attribution, checksum, and locator review must close first.

public-domain audit

Checksum / provenance gates SHA-256 recorded

1 snapshot proof row linked. Repository commit, source-file checksum, normalized snapshot checksum, extraction script, and locator metadata remain the proof surface.

validate:source-provenance

Why text remains withheld Withheld

Route policy is Navigable, not public evidence. Route is excluded from sitemap output. Source row does not support indexable claims. Translation text is unavailable. 1 manifest-only target still require source, license, locator, and checksum review. No acquisition manifest row opens ingestion.

source-text display gate

Withheld Text Rationale

The page may name source, edition, manifest, checksum, and license metadata. It does not render source text, translation, morphology, etymology, lexical range, frequency, interpretation, receipt export, or public API content.

Linked manifests: manifest:source-acquisition:perseus-homer-iliad-1-1-5, manifest:source-acquisition:perseus-homer-soul-terms-expansion

Route policy is Navigable, not public evidence.
Route is excluded from sitemap output.
Source row does not support indexable claims.
Translation text is unavailable.
1 manifest-only target still require source, license, locator, and checksum review.
No acquisition manifest row opens ingestion.

Edition Manifest Readiness Ledger

no unlocks 2 manifest rows

Manifest rows 2

Linked source-acquisition rows stay metadata inspection rows.

Noindex rows 2

Candidate manifests cannot become public evidence through this ledger.

Display locked 1

Display policy is inspectable without opening source text, translation, morphology, or claims.

Rights proof pending 1

Rights posture is separate from public display and receipt export.

Checksum pending 1

Checksum readiness does not open ingestion, chunking, indexing, or display.

Receipt export blocked 2

A manifest row cannot unlock public receipt export.

Evidence fields open 4

Required metadata fields are visible without turning candidate rows into evidence.

Edition Manifest Readiness Ledger
Priority / Manifest / Readiness	Display Policy	Rights Posture	Checksum State	Required Evidence Fields	Receipt Export Blocker	Noindex State	Unlock-Denial Reasons
P0 Seeded proof hold Perseus canonical Greek Homer Iliad 1.1-5 source snapshot proof `manifest:source-acquisition:perseus-homer-iliad-1-1-5` Maintain the recorded Homer proof as a locked metadata checkpoint before expansion. Snapshot pinned Snapshot proof pinned to recorded source, checksum, and passage metadata.	source-level metadata recorded The manifest proves a reviewed source path and permits website HTML display for Homer Iliad 1.1-5 only. Public API source-text bodies, receipt export, indexing, morphology, translation, and etymology remain blocked by their separate gates. snapshot proof recorded	open_reviewed / open_reusable_reviewed rights-safe proof recorded; source-level display allowed; open_reusable_reviewed	Snapshot checksums recorded Source and normalized snapshot checksums are recorded for the selected proof row. linked source audited / audited; manifest audited / audited	Source row: met source:grc:homer-archive-fixture-pending is linked. Repository handle: met github.com/PerseusDL/canonical-greekLit Repository commit/version: met recorded-on-source-row License and access class: met open_reviewed / open_reusable_reviewed Canonical locator policy: met Selected passage IDs: passage:iliad-1-1-5 Checksum state: met snapshot_checksums_recorded Blocker gates: met gate:receipt-policy Receipt export block: locked gate:receipt-policy must remain present until receipt promotion is separately audited.	Public receipt export blocked `gate:receipt-policy` Receipt export is blocked by the receipt-policy gate. Public posture is Navigable, not public evidence. Snapshot proof rows remain pointer-only until receipt policy closes.	Navigable, not public evidence Sitemap and index promotion remain closed on candidate manifests.	Noindex state is Navigable, not public evidence. Source-level display metadata does not unlock passage display. Rights proof is recorded for metadata inspection only. Checksum is recorded, but remains a pointer proof. Receipt export is blocked by gate:receipt-policy. Snapshot-pinned proof does not override display, receipt, sitemap, or index gates. Source text ingestion, chunking, and indexing are closed. Open blocker: Immutable receipt hash and version policy (force_noindex).
P1 Next Greek locator target Perseus Homer soul-term expansion metadata target `manifest:source-acquisition:perseus-homer-soul-terms-expansion` Closest expansion lane because it uses the accepted Homer source family, but still lacks locators and checksums. Manifest only Acquisition metadata target; source, version, checksum, and locator still pending.	metadata only Public display is metadata only. This candidate target records no source text, no ingestion, no passage availability, no public claim, no receipt export, and no index promotion. metadata only	open_reviewed / open_reusable_reviewed rights proof pending; metadata-only display; open_reusable_reviewed	Needs verification Checksum target must be selected and verified before any passage row, chunking, or indexing can begin. linked source audited / audited; manifest pending_source_review / source_pending	Source row: met source:grc:homer-archive-fixture-pending is linked. Repository handle: met github.com/PerseusDL/canonical-greekLit Repository commit/version: missing 98d1673683fb9a322bcc7874aacdd78fbcff85db License and access class: met open_reviewed / open_reusable_reviewed Canonical locator policy: met Homeric CTS book.line locators must be selected by source-side verification before any passage, occurrence, checksum, or display row is added. Wave130 selected term:grc:thumos at Iliad 1.24 in separate source-custody rows; this manifest remains metadata-only for broader locator expansion. Checksum state: missing NEEDS_VERIFICATION Blocker gates: met gate:homer-source-review, gate:source-text-prohibited, gate:receipt-policy Receipt export block: locked gate:receipt-policy must remain present until receipt promotion is separately audited.	Public receipt export blocked `gate:receipt-policy` Receipt export is blocked by the receipt-policy gate. Public posture is Navigable, not public evidence. Manifest-only rows have no passage, snapshot, locator, or checksum proof to export.	Navigable, not public evidence Sitemap and index promotion remain closed on candidate manifests.	Noindex state is Navigable, not public evidence. Display policy is metadata-only. Rights-safe proof is pending. Checksum state is Needs verification. Receipt export is blocked by gate:receipt-policy. Manifest-only target has no passage, snapshot, chunk, or index row. Source text ingestion, chunking, and indexing are closed. Open blocker: Homer source copy and locator review (force_noindex). Open blocker: No source or translation text can render before audit (fail_build). Open blocker: Immutable receipt hash and version policy (force_noindex).

Readiness Boundary

Manifest readiness is a metadata inspection state. It cannot unlock source snapshots, source text, translation, morphology, etymology, lexical range, ingestion, indexing, public receipt export, sitemap inclusion, or public evidence promotion.

Edition Acquisition State

metadata only 2 manifest rows

Acquisition rows linked to this edition remain metadata-only and show what audit steps must close before any source display, receipt export, sitemap inclusion, or index promotion.

Manifest queued 2

Every acquisition target starts as metadata before source, license, checksum, and locator review.

Target classes 7

Internal planning lanes for source acquisition, provider review, lexicon candidates, and blocked references.

License/display gate 1

Rows with rights-safe proof metadata recorded; this does not open public text display.

Checksum snapshot 1

Rows with source and snapshot checksums ready for provenance inspection.

Ingestion closed 2

Rows that keep source text ingestion, chunking, and indexing at not-started.

Promotion blocked 2

Rows blocked from receipt export, sitemap inclusion, indexability, or public evidence promotion.

Review locked 2

Rows with explicit review locks across source, receipt, display, chunking, indexing, and promotion gates.

P0 Seeded proof hold Rank 0

Maintain the recorded Homer proof as a locked metadata checkpoint before expansion.

P1 Next Greek locator target Rank 10

Closest expansion lane because it uses the accepted Homer source family, but still lacks locators and checksums.

Snapshot seeded 1

Rows with source proof metadata already represented elsewhere.

Planning metadata 5

Rows that identify target classes without selecting text, features, entries, or claims.

Blocked/licensed only 1

Rows held as citation-only or unavailable until explicit license and display review.

Source acquisition target matrix
Priority / Target Class	Source-Facing Posture	Candidate Families	Safe Next Step	Closed Surfaces / Gate
P1 Greek locator expansion Perseus Greek primary-text posture `primary_text` Navigable, not public evidence snapshot_seeded	One Homer snapshot proof is recorded; broader Greek targets remain acquisition metadata only. Choose exact works, CTS locators, source commit, checksum target, and passage proof rows before any expansion. Related manifests: manifest:source-acquisition:perseus-homer-iliad-1-1-5, manifest:source-acquisition:perseus-homer-soul-terms-expansion	Perseus canonical Greek literature Homer first-slice expansion	Review repository/version handle and locator policy for the next Greek work slice. Blocked until: source review, license review, checksum review, receipt policy	Closed: source text, translation, morphology, lexical range, etymology, frequency, theological interpretation, public receipt export `npm run validate:source-gates`
P3 Latin source-chain decision Perseus Latin primary-text posture `primary_text` Navigable, not public evidence planning_metadata	Latin source-chain selection is still open; no source repository, work route, locator, or checksum is pinned. Separate classical Latin and Vulgate routes before creating work, passage, source snapshot, or comparison rows. Related manifests: manifest:source-acquisition:lat-vulgate-or-perseus-latin-seed	Perseus canonical Latin literature Latin Vulgate comparison candidate	Select one source-chain lane and record source, version, canonical reference policy, and blockers. Blocked until: Latin source review, license review, checksum review, source-chain decision	Closed: source text, translation, morphology, lexical range, etymology, frequency, theological interpretation, public receipt export `npm run validate:fixtures`
P2 Greek NT provider/source decision MorphGNT / SBLGNT posture `morphology_provider` Navigable, not public evidence planning_metadata	Greek New Testament source-chain posture is manifest-only: SBLGNT stays the primary-text candidate, MorphGNT stays the provider candidate, and no provider version or token alignment is accepted. Keep SBLGNT primary-text review separate from MorphGNT provider/license/token-alignment review without exposing parse features or New Testament source text. Related manifests: manifest:source-acquisition:sblgnt-morphgnt-greek-nt-seed	MorphGNT candidate SBLGNT source posture candidate	Pin source artifact, provider artifact, license versions, attribution text, checksums, and token-alignment blockers before any Greek NT evidence row exists. Blocked until: Greek NT source review, morphology provider review, token alignment audit, license review	Closed: source text, translation, morphology, lexical range, etymology, frequency, theological interpretation, public receipt export `npm run validate:source-gates`
P2 Hebrew source/morphology decision MorphHB / WLC posture `morphology_provider` Navigable, not public evidence planning_metadata	Hebrew Bible source and morphology posture is manifest-only; no WLC text, MorphHB features, locator, or checksum is accepted. Keep WLC source review and morphology provider review separate until both can be audited. Related manifests: manifest:source-acquisition:hbo-wlc-oshb-soul-word-seed	MorphHB candidate WLC source posture candidate	Record version/commit, license posture, reference policy, and provider-audit gates before verse or morphology rows. Blocked until: Hebrew source review, morphology provider review, checksum review, token alignment audit	Closed: source text, translation, morphology, lexical range, etymology, frequency, theological interpretation, public receipt export `npm run validate:fixtures`
P4 Lexicon authority audit Public-domain lexica candidates `lexicon_authority` Navigable, not public evidence planning_metadata	Lexicon rows may be planned as source candidates only; no entries, definitions, glosses, or lexical ranges are imported. Identify candidate authority rows and citation policy without copying entry text or turning lexicon metadata into evidence.	Greek public-domain lexicon candidates Latin public-domain lexicon candidates English public-domain dictionary candidates	Create source rows only after license/public-domain audit and entry-display policy are explicit. Blocked until: public-domain audit, entry-display policy, lexicon authority review, root-fallacy warning policy	Closed: source text, translation, morphology, lexical range, etymology, frequency, theological interpretation, public receipt export `npm run validate:fixtures`
P4 Etymology authority audit Etymology source candidates `etymology_authority` Navigable, not public evidence planning_metadata	Etymology authorities are citation/audit candidates only; no origin statement, root claim, or usage boundary is asserted. Keep authority selection, root-fallacy warnings, and usage-boundary warnings separate from any source-backed statement.	Greek etymology authority candidates Hebrew etymology authority candidates Latin etymology authority candidates English etymology authority candidates	Name authority candidates and blocker gates before writing any source-checked original etymology summary. Blocked until: authority review, root-fallacy warning review, usage-boundary review, license review	Closed: source text, translation, morphology, lexical range, etymology, frequency, theological interpretation, public receipt export `npm run validate:fixtures`
P4 Blocked/licensed reference hold Blocked or licensed-only references `blocked_reference` Navigable, not public evidence blocked_or_licensed_only	Licensed-only, proprietary, unavailable, or unclear sources stay planning rows and cannot become source text, copied entries, or public evidence. Record citation-only or blocked posture so later workers do not mistake a reference need for acquisition permission.	Licensed citation-only lexica Unavailable proprietary databases Nonpublic/private drafts	Keep as blocked metadata unless Cody approves a separate licensed-source audit and display policy. Blocked until: explicit license audit, citation-only policy, no-ingest review, public display prohibition	Closed: source text, translation, morphology, lexical range, etymology, frequency, theological interpretation, public receipt export `npm run validate:source-gates`

Snapshot proofs 1

Rows with recorded checksum and provenance metadata.

Manifest-only targets 1

Rows still waiting on source, version, locator, and checksum selection.

Rights-safe proofs 1

Rows with rights posture recorded for the proof surface only.

Checksum-ready rows 1

Rows ready for provenance inspection, not public evidence promotion.

Edition Acquisition State
Priority / Manifest Target	Rights Posture	Checksum / Provenance	Linked Source / Edition	Display / Public Policy	Blockers / Next Audit
P0 Seeded proof hold Perseus canonical Greek Homer Iliad 1.1-5 source snapshot proof `manifest:source-acquisition:perseus-homer-iliad-1-1-5` Maintain the recorded Homer proof as a locked metadata checkpoint before expansion. Snapshot proof pinned to recorded source, checksum, and passage metadata. snapshot proof recorded	open_reviewed / open_reusable_reviewed rights-safe proof recorded; source-level display allowed; open_reusable_reviewed	snapshot_checksums_recorded Source and normalized snapshot checksums are recorded for the selected proof row. linked source audited / audited; manifest audited / audited	Homer Iliad source snapshot from Perseus canonical Greek grc2 audited / audited; source-level display recorded; indexable claims blocked Homer, Iliad, Perseus Greek edition grc2; route remains metadata-only until source gates close.	Navigable, not public evidence The manifest proves a reviewed source path and permits website HTML display for Homer Iliad 1.1-5 only. Public API source-text bodies, receipt export, indexing, morphology, translation, and etymology remain blocked by their separate gates. Cite the source row, passage row, and receipt pointer; do not derive translation, morphology, lexical range, or etymology from the acquisition manifest.	Audited Audited gate:receipt-policy Immutable receipt hash and version policy (force_noindex) Receipt export, public-ready receipts, sitemap inclusion, and index promotion wait for immutable receipt/version review. Close the remaining source and receipt gates before public evidence promotion. `npm run validate:receipt-promotion` Keep source, license, checksum, and passage review metadata attached to the proof row. Close receipt-promotion review before export, sitemap, or index promotion. Open source-text display only through an explicit source gate change. Review lock: locked; promotion allowed: false Source review closed: met audited / audited License/display review closed: met open_reviewed; public_display_allowed true Checksum proof recorded: met snapshot_checksums_recorded Passage locator selected: met passage:iliad-1-1-5 Receipt policy closed: locked Receipt export is locked by acquisition controls. Indexability promotion: locked noindex,follow; source supports indexable claims: false Ingestion/chunking/indexing: locked source_text_ingested false; chunking not_started; indexing not_started
P1 Next Greek locator target Perseus Homer soul-term expansion metadata target `manifest:source-acquisition:perseus-homer-soul-terms-expansion` Closest expansion lane because it uses the accepted Homer source family, but still lacks locators and checksums. Acquisition metadata target; source, version, checksum, and locator still pending. nous, noos, thumos, kardia Candidate corpora: Homer	open_reviewed / open_reusable_reviewed rights proof pending; metadata-only display; open_reusable_reviewed	NEEDS_VERIFICATION Checksum target must be selected and verified before any passage row, chunking, or indexing can begin. linked source audited / audited; manifest pending_source_review / source_pending	Homer Iliad source snapshot from Perseus canonical Greek grc2 audited / audited; source-level display recorded; indexable claims blocked Homer, Iliad, Perseus Greek edition grc2; route remains metadata-only until source gates close.	Navigable, not public evidence Public display is metadata only. This candidate target records no source text, no ingestion, no passage availability, no public claim, no receipt export, and no index promotion. This metadata target may cite only the manifest and source-family row; it cannot cite occurrence, translation, morphology, lexical, etymology, or public-ready receipt evidence.	Source review pending Under source audit gate:homer-source-review Homer source copy and locator review (force_noindex) Homer locator, source-copy, and passage-review checks still block promotion beyond metadata. gate:source-text-prohibited No source or translation text can render before audit (fail_build) Source and translation text display stay withheld before a separate source-text display audit. gate:receipt-policy Immutable receipt hash and version policy (force_noindex) Receipt export, public-ready receipts, sitemap inclusion, and index promotion wait for immutable receipt/version review. Verify source path, license posture, checksum target, and canonical locator before adding any passage row. `npm run validate:fixtures` Select the exact source edition, repository, release, or version handle. Record rights, attribution, access class, and public display policy. Record checksum target and canonical locator before adding passage rows. Keep chunking, indexing, source text, translation, morphology, etymology, and receipt export closed. Review lock: locked; promotion allowed: false Source review closed: blocked pending_source_review / source_pending License/display review closed: blocked open_reviewed; public_display_allowed false Checksum proof recorded: missing NEEDS_VERIFICATION Passage locator selected: missing No passage locator selected. Receipt policy closed: locked Receipt export is locked by acquisition controls. Indexability promotion: locked noindex,follow; source supports indexable claims: false Ingestion/chunking/indexing: locked source_text_ingested false; chunking not_started; indexing not_started

Edition Dependency Map

Navigable, not public evidence metadata only

Manifest Queue 2 rows

manifest:source-acquisition:perseus-homer-iliad-1-1-5: snapshot_pinned; manifest:source-acquisition:perseus-homer-soul-terms-expansion: manifest_only

Source Snapshot snapshot pinned

snapshot:grc:homer:iliad-1-1-5:perseus-grc2; checksum f7d6a96b5671cef1d5929ebd3ca2bf0fa69ee3e16bbdb368df3513345f30f6a0

Edition Binding edition identified

Homer, Iliad, Perseus Greek edition grc2; urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2

Passage Locator passage linked

passage:iliad-1-1-5; locator 1.1-1.5

Route Promotion Navigable, not public evidence; sitemap excluded

Public evidence promotion remains blocked until source, license, receipt, and display gates agree.

Source-to-edition dependency chain
From	To	Requirement	Current state
Manifest Queue	Source Snapshot	A manifest target must name the source family, repository, version, rights posture, and checksum state.	manifest:source-acquisition:perseus-homer-iliad-1-1-5: snapshot_pinned; manifest:source-acquisition:perseus-homer-soul-terms-expansion: manifest_only
Source Snapshot	Edition Binding	The source row must pin edition identity, repository commit, source file checksum, and snapshot checksum.	Homer, Iliad, Perseus Greek edition grc2; urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2
Edition Binding	Passage Locator	The passage row must point back to the approved source and license metadata before display can open.	passage:iliad-1-1-5; locator 1.1-1.5
Passage Locator	Route Promotion	Receipt export, sitemap inclusion, indexability, source text, and translation gates must stay separate.	Navigable, not public evidence; sitemap excluded

Blocked Promotion Reasons

Route robots policy is Navigable, not public evidence.
Route is excluded from the sitemap.
Source row does not support indexable claims.
Public translation display remains closed.
Homer source copy and locator review (force_noindex)
Homer license and attribution review (force_noindex)
Canonical promotion review (force_noindex)

Edition Next-Audit Checklist

Source audit required promotion closed

Manifest queue triage pending

At least one source snapshot proof is pinned; manifest-only acquisition targets still require source-side audit.

License and display gate blocked

License review is recorded while public text display remains closed by route and passage gates.

Checksum and source snapshot recorded

Source and normalized snapshot checksums are recorded as metadata.

Source, passage, and edition review recorded

Source and passage reviewer stamps are present; edition identity remains bound through the source row.

Receipt, sitemap, and index promotion pending

Receipt export, sitemap inclusion, and public index promotion remain closed.

Next Audit Steps

Keep source, license, checksum, and passage review metadata attached to the proof row. Close the remaining source and receipt gates before public evidence promotion. npm run validate:receipt-promotion
Close receipt-promotion review before export, sitemap, or index promotion. Close the remaining source and receipt gates before public evidence promotion. npm run validate:receipt-promotion
Open source-text display only through an explicit source gate change. Close the remaining source and receipt gates before public evidence promotion. npm run validate:receipt-promotion
Select the exact source edition, repository, release, or version handle. Verify source path, license posture, checksum target, and canonical locator before adding any passage row. npm run validate:fixtures
Record rights, attribution, access class, and public display policy. Verify source path, license posture, checksum target, and canonical locator before adding any passage row. npm run validate:fixtures
Record checksum target and canonical locator before adding passage rows. Verify source path, license posture, checksum target, and canonical locator before adding any passage row. npm run validate:fixtures
Keep chunking, indexing, source text, translation, morphology, etymology, and receipt export closed. Verify source path, license posture, checksum target, and canonical locator before adding any passage row. npm run validate:fixtures

Edition Provenance

Navigable, not public evidenceAudited

Edition metadata only. Source text display remains closed.

This page identifies the Homer edition, its source binding, its license posture, and the current reviewer stamps. It does not promote the edition to an indexable evidence route.

Source-To-Edition Binding

Manifest/source route: /sources/grc-homer-archive-fixture-pending
Edition route: /editions/grc-homer-archive-fixture-pending
Edition ID: urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2
Source snapshot ID: snapshot:grc:homer:iliad-1-1-5:perseus-grc2
Passage ID: passage:iliad-1-1-5
Route gate: source_audit_required

Checksum And Snapshot Dependencies

Source file SHA-256: e148b39a615a0fba193ee693a974a082004ee2701373d74569539c4617c56f52
Source snapshot SHA-256: f7d6a96b5671cef1d5929ebd3ca2bf0fa69ee3e16bbdb368df3513345f30f6a0
Normalized snapshot SHA-256: f7d6a96b5671cef1d5929ebd3ca2bf0fa69ee3e16bbdb368df3513345f30f6a0
Passage source SHA-256: f7d6a96b5671cef1d5929ebd3ca2bf0fa69ee3e16bbdb368df3513345f30f6a0
Extraction script SHA-256: a3f62d6bf5f12701bb6dbacea6c0584944f77e48f4a59d642b255dbc33a96aff

Edition route robotsNavigable, not public evidence

The edition provenance page remains outside public evidence and sitemap publication.

Supports indexable claimsfalse

Edition metadata is visible, but claim promotion remains closed.

Source text displaytrue

The recorded snapshot is not rendered as public source text in this packet.

Translation text displayfalse

No translation text is displayed or licensed through this edition page.

Edition identity
Edition ID	`urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2`
Edition label	Homer, Iliad, Perseus Greek edition grc2
Editor	David B. Monro; Thomas W. Allen
Publisher	Clarendon Press
Publication year	1908-1920
Author ID	`tlg0012`
Author	Homer
Work identity	`tlg0012.tlg001`
Work title	Iliad
Canonical work URN	`urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001`

Source binding and checksums
Repository	`github.com/PerseusDL/canonical-greekLit`
Repository commit	`98d1673683fb9a322bcc7874aacdd78fbcff85db`
Source file path	`data/tlg0012/tlg001/tlg0012.tlg001.perseus-grc2.xml`
Source file SHA-256	`e148b39a615a0fba193ee693a974a082004ee2701373d74569539c4617c56f52`
Source file bytes	2060388
Locator scheme	CTS book.line
Locator range	1.1 through 1.5
Locator URN	`urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.1-1.5`
Snapshot ID	`snapshot:grc:homer:iliad-1-1-5:perseus-grc2`
Snapshot SHA-256	`f7d6a96b5671cef1d5929ebd3ca2bf0fa69ee3e16bbdb368df3513345f30f6a0`
Passage display SHA-256	`f7d6a96b5671cef1d5929ebd3ca2bf0fa69ee3e16bbdb368df3513345f30f6a0`
Passage source line count	5

License and reviewer state
License ID	`cc-by-sa-4.0`
License	Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
License URL	https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Rights statement	Repository README states that unless otherwise indicated, repository contents are licensed under CC BY-SA 4.0 International; no contrary license marker was found in the Homer grc2 file header.
Attribution	Perseus Digital Library, Tufts University; Homer, Iliad, Homeri Opera, edited by David B. Monro and Thomas W. Allen, Oxford: Clarendon Press, 1908-1920.
Public display allowed	true
Display policy	Public display is allowed under CC BY-SA 4.0 with attribution and share-alike obligations; Logoi evidence routes remain noindex and public API source-text bodies remain withheld.
License reviewed by	Codex Packet 26
License reviewed at	2026-05-05
Source reviewed by	Codex Packet 26
Source reviewed at	2026-05-05

Blocked Promotion Reasons

Edition route robots policy is Navigable, not public evidence.
Edition route is excluded from sitemap output.
Source row does not support indexable edition claims.
Public translation display remains closed.
Homer source copy and locator review (force_noindex)
Homer license and attribution review (force_noindex)
Canonical promotion review (force_noindex)

Open Edition Gates

Homer source copy and locator reviewforce_noindex
Homer license and attribution reviewforce_noindex
Canonical promotion reviewforce_noindex

Sources And Receipts

Navigable, not public evidence

This section is rendered in the initial HTML. Pending rows are blockers, not substitute evidence. You can navigate this route, but do not cite it as evidence yet.

Route/editions/grc-homer-archive-fixture-pending

Canonical/editions/grc-homer-archive-fixture-pending

Source gateSource audit required

Visible sectiontrue

Iliad 1.1-5 fixture receiptOpen receipt

Not public evidence yet no private data flagged no public export Navigable, not public evidence

Private Data State Clear

No Public Export State Public export closed

Hash / Version State v0-fixture / Content hash recorded

Receipt ID receipt:passage:iliad-1-1-5-v0

Canonical Receipt /receipts/soul-word-journey-v0

Version v0-fixture

Content hash recorded sha256:71cc99bdf69a8d4f6c38a6e3f66e2eb06e7635c3cc7692db1b6fb68cd08444bd

1 terms1 corpora1 passages3 evidence rows

Source ID	Slug	Type	License	Access	Audit / Review
source:grc:homer-archive-fixture-pending	grc-homer-archive-fixture-pending	primary_text	open_reviewed	open_reusable_reviewed	Audited / Audited

Visible Evidence States

Gate blocker Open source review blockers

Source, license, checksum, receipt, morphology, and etymology gates are still open.

What this does not prove

It does not certify any evidence-bearing route for indexing.

Open Blockers

Homer source copy and locator review (force_noindex)
Homer license and attribution review (force_noindex)

Citation And Export State

exports disabled Navigable, not public evidence hash recorded no public export

Exports stay disabled until the receipt has a recomputable content hash, public-ready review, no private-data flag, no source gate, and no open review blockers.

Disabled reason public_receipt_ready is false

The receipt is inspectable but not public evidence.

Disabled reason Route source gate is not clear

Current source gate: source_audit_required.

Disabled reason Review gates remain open

gate:homer-source-review, gate:homer-license-review

Disabled reason Route remains noindex and out of sitemap

noindex,follow; sitemap excluded.

Public receipt ready false

public_receipt_ready must be true before export controls can open.

Source gate Source audit required

The route source gate must be clear, not merely visible.

Review blockers 2 open

Open receipt, source, license, checksum, morphology, or authority gates keep export closed.

Recomputable content hash recorded

The current fixture records a SHA-256 content hash for control review.

Private data flag false

The fixture records no private-data flag, but this does not override review blockers.

No-public-export route lock noindex,follow

The route remains noindex and public export stays closed by design.

Blocked Until

Homer source copy and locator review force_noindex
Homer license and attribution review force_noindex

Format	Status	Future payload	Control
Logoi receipt JSON	future blocked	receipt_id, version, content_hash, source_ids, evidence_ids, blocker_ids	disabled
Citation JSON	future blocked	canonical_path, passage_ids, source_ids, edition identifiers, review states	disabled
CSL-JSON	future blocked	future bibliographic export after source and edition policy is accepted	disabled
BibTeX / RIS	future blocked	future citation-manager export after immutable receipt policy is accepted	disabled
Markdown evidence bundle	future blocked	future human-readable export with warnings and what-this-does-not-prove rows	disabled

Edition Lock State

What This Edition Page Does Not Prove

Reviewer Navigation Checklist

Navigation Boundary

Edition Product State

Blocked Until

What This Does Not Prove

Edition Rights And Display Policy

Withheld Text Rationale

Edition Manifest Readiness Ledger

Readiness Boundary

Edition Acquisition State

Edition Dependency Map

Blocked Promotion Reasons

Edition Next-Audit Checklist

Next Audit Steps

Edition Provenance

Source-To-Edition Binding

Checksum And Snapshot Dependencies

Blocked Promotion Reasons

Open Edition Gates

Sources And Receipts

Visible Evidence States

Open Blockers

Citation And Export State

Blocked Until