LOGOI

Passage

Daodejing (Wang Bi recension) 十三章

lzh ddj

寵辱若驚,貴大患若身。何謂寵辱若驚?寵為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。 〈寵必有辱,榮必有患,驚辱等、榮患同也。為下得寵辱榮患若驚,則不足以亂天下也。〉 何謂貴大患若身? 〈大患,榮寵之屬也。生之厚,必入死之地,故謂之大患也。人迷之於榮寵,返之於身,故曰大患若身也。〉 吾所以有大患者,為吾有身, 〈由有其身也。〉 及吾無身, 〈歸之自然也。〉 吾有何患?故貴以身為天下,若可寄天下; 〈無以易其身,故曰貴也。如此乃可以託天下也。〉 愛以身為天下,若可託天下。 〈無物可以損其身,故曰愛也。如此乃可以寄天下也。不以寵辱榮患損易其身,然後乃可以天下付之也。〉

Provenance