Daodejing (Wang Bi recension) 十章

載營魄抱一，能無離乎？ 〈載，猶處也。營魄，人之常居處也，一人之真也。言人能處常居之宅，抱一清神，能常無離乎，則萬物自賓也。〉 專氣致柔，能嬰兒乎？ 〈專，任也，致，極也，言任自然之氣，致至柔之和，能若嬰兒之無所欲乎，則物全而性得矣。〉 滌除玄覽，能無疵乎？ 〈玄，物之極也，言能滌除邪飾，至於極覽。能不以物介其明，疵之其神乎，則終與玄同也。〉 愛國治民，能無知乎？ 〈任術以求成，運數以求匿者，智也。玄覽無疵，猶絕聖也。治國無以智，猶棄智也。能無以智乎，則民不辟而國治之也。〉 天門開闔，能為雌乎？ 〈天門，天下之所由從也。開闔，治亂之際也，或開或闔，經通於天下，故曰，天門開闔也。雌應而不倡，因而不為，言天門開閡能為雌乎，則物自賓而處自安矣。〉 明白四達，能無為乎？ 〈言至明四達，無迷無惑，能無以為乎，則物化矣。所謂道常無為，侯王若能守，則萬物自化。〉 生之， 〈不塞其原也。〉 畜之。 〈不禁其性也。〉 生而不有，為而不恃，長而不宰，是謂玄德。 〈不塞其原，則物自生，何功之有。不禁其性，則物自濟，何為之恃。物自長足，不吾宰成，有德無主，非玄而何。凡言玄德，皆有德而不知其主，出乎幽冥。〉