The corpus record

χωρ-ιστός

choristos

separable, alienable, existing separately, abstract

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Somno et Vigilia 3 · 10.09/10k
Metaphysics 59 · 7.51/10k
De Sensu et Sensibilibus 4 · 5.12/10k
Eudemian Ethics 5 · 1.92/10k
Enneads 18 · 0.85/10k
Nicomachean Ethics 1 · 0.18/10k
Politics 1 · 0.15/10k

What it meant

χωρ-ιστός · chōr-istos — LSJ

separable, alienable

separable, physically or logically, λόγῳ ἢ τόπῳ Arist. de An. 413b14; μεγέθει ib. 432a20; τῇ νοήσει Id. Ph. 193b34; κατὰ τὸν λόγον χ. Id. Metaph. 1025b28; of the Platonic ideas, ib. 1086b9, cf. EN 1096b33; χ. κτῆμα alienable property, of slaves, Id. Pol. 1254a17.

II existing separately, abstract, abstract

existing separately, abstract, οὐθὲν . . χωριστόν ἐστι παρὰ τὴν οὐσίαν Id. Ph. 185a31, cf. Metaph. 1028a34, 1029a28; χ. ποσόν abstract quantity, Plot. 6.3.11; χ. δημιουργία Jul. Or. 4.144b, cf. 7.217d. Adv. -τῶς Iamb. Myst. 1.9, al., Id. ap. Stob. 1.5.18.

In the wild

χωριστή · chōristē Aristotle, De Sensu et Sensibilibus (DIORISIS sentence 173)
χωριστὸν · chōriston Aristotle, De Sensu et Sensibilibus (DIORISIS sentence 173)
χωριστὰ · chōrista Aristotle, De Sensu et Sensibilibus (DIORISIS sentence 229)
χωριστὴ · chōristē Aristotle, De Sensu et Sensibilibus (DIORISIS sentence 54)
χωριστόν · chōriston Aristotle, De Somno et Vigilia (DIORISIS sentence 6)
χωριστόν · chōriston Aristotle, De Somno et Vigilia (DIORISIS sentence 6)

6 of 91 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about χωρ-ιστός →