The corpus record — Latin

ceteroqui

ceteroqui · adv

for the rest

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Pallio 1 · 2.92/10k
Orator 1 · 0.54/10k
Letters to Atticus 5 · 0.41/10k
de Natura Deorum 1 · 0.28/10k
Tusculanae Disputationes 1 · 0.18/10k
Epistulae ad Familiares 2 · 0.17/10k
Noctes Atticae 1 · 0.09/10k

What it meant

cētĕrōqui — Lewis & Short

cētĕrōqui or -quīnceterus-qui (like alioqui and alioquin; v. alioqui, and cf. Hand, Turs. I. p. 235), adv.,

I for the rest, in other respects, otherwise, = a)/llws (rare): quem, nisi quod solum, ceteroquin recte quidam vocant Atticum, Cic. Or. 25, 83: ego ceteroqui animo aequo fero; unum vereor, ne hasta Caesaris refrixerit, id. Fam. 9, 10, 3; id. Att. 12, 3, 1; 14, 16, 1; 16, 4, 1; id. Fam. 6, 19, 1; id. N. D. 1, 22, 60; Dig. 28, 5, 35, § 3; Gell. 20, 1, 27; cf. Hand, Turs. II. pp. 44 and 42.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.