LOGOI

The corpus record — Latin

laxus

laxus

spacious, wide, loose

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 59 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. laxus — de Vaan

laxus 'spacious, wide, loose' [adj. o/a] (Cato+) Derivatives: laxare 'to make larger; undo, relax' (Lucr+), collaxare 'to make loose' (Lucr.+), dilaxare 'to stretch apart' (Lucil.), relaxare 'to loosen, relax' (Varro+). ML *(s)lakso-. PIE *slg-so- 'weak, faint'. IE cognates: see hngueo. Schrijver's rule *RDC > *RaDC can explain laxus < *lagso- < *stgrso-. Bibl.: WH I: 758, EM 348, IEW 959f., Schrijver 136f, 165, LIV … — [de Vaan, s.v. laxus, p. 345]

2. laxus — Lewis & Short

laxus, a, um, adj.cf. languidus, languor, lactes,

I wide, loose, open; spacious, roomy; opp. adstrictus (not freq. till after the Aug. per.).
I Lit.: laxius agmen, Sall. ap. Non. 235, 16: casses, Verg. G. 4, 247: circli, id. ib. 3, 166: sinus, Tib. 1, 6, 18: toga, id. 1, 6, 40; 2, 3, 78; cf.: in pede calceus haeret, wide, loose, Hor. S. 1, 3, 32: nuces Ferre sinu laxo, id. ib. 2, 3, 171: qua satis laxo spatio equi permitti possent, Liv. 10, 5; so, spatium, wide, roomy, Sen. Ep. 88 med.; cf.: laxior domus, Vell. 2, 81: janua, open, Ov. Am. 1, 8, 77: compages, Verg. A. 1, 122: mulier, Mart. 11, 21: habenae, Cic. Lael. 13 (v. under II.); Verg. A. 1, 63: frena, Ov. Am. 3, 4, 16; cf.: qui jam contento, jam laxo fune laborat, Hor. S. 2, 7, 20: arcus, slackened, unbent, unstrung, Verg. A. 11, 874: laxo meditantur arcu cedere campis, Hor. C. 3, 8, 23: opes, large, great, Mart. 2, 30, 4.—
II Trop.: laxissimas habenas habere amicitiae, very wide, loose, Cic. Lael. 13, 45: si bellum cum eo hoste haberemus, in quo neglegentiae laxior locus esset, greater latitude or scope, Liv. 24, 8; cf.: laxius imperium, less strict, more indulgent, Sall. J. 64: annona, i. e. reduced, cheap, Liv. 2, 52: caput, relaxed, disordered from drinking, Pers. 3, 58: vox, pronounced broad, Gell. 13, 20, 12: laxioribus verbis dicere aliquid, prolix, diffuse, id. 16, 1, 3.—Of time: diem statuo satis laxam, sufficiently distant, Cic. Att. 6, 1, 16: tempus sibi et quidem laxius postulavit, Plin. Ep. 4, 9 med.—Hence, adv.: laxē, widely, spaciously, loosely.
1 Lit.: vis sideris laxe grassantis, Plin. 2, 97, 99, § 217: distans, id. 13, 4, 7, § 33: aurum laxius dilatatur, id. 33, 3, 19, § 61: Mercurii stella laxissime vagatur, id. 2, 16, 13, § 66: medio suspendit vincula ponto, Et laxe fluitare sinit, loosely, freely, Luc. 4, 450: manus vincire, loosely, Liv. 9, 10, 7.—
2 Trop.: laxius proferre diem, to put farther off, Cic. Att. 13, 14, 1; cf.: volo laxius (sc. rem curari), id. ib. 15, 20, 4: de munere pastorum alii angustius, alii laxius constituere solent, a greater number, more, Varr. R. R. 2, 10, 10: in hostico laxius rapto suetis vivere artiores in pace res erant, more unrestrictedly, more freely, Liv. 28, 24, 6: Romanos remoto metu laxius licentiusque futuros, be more relaxed in discipline, more negligent, disorderly, Sall. J. 85.

In the wild

6 of 136 attestations shown.

Where it came from

  • de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Brill 2008) Treated in de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Brill 2008) s.v. laxus (scan pp. 345-346; entry #885). Root candidates: *lagso-, *stgrso-.
  • Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. laxus (scan p. 372; entry #5870).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.