The corpus record — Latin

quantuluscumque

quantuluscumque · adj

however small

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Brevitate Vitae 1 · 1.62/10k
Ars Amatoria 1 · 0.67/10k
Amores 1 · 0.64/10k
Fasti 2 · 0.64/10k
Ex Ponto 1 · 0.48/10k
Apologia 1 · 0.47/10k
Saturae 1 · 0.4/10k
Epitome Rerum Romanorum 1 · 0.38/10k
Historiae 1 · 0.19/10k
Epigrammata 1 · 0.18/10k
De Oratore 1 · 0.17/10k
Res Rustica, Books I-IX 1 · 0.13/10k

Densest 12 of 14 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

quantŭlus-cumque — Lewis & Short

quantŭlus-cumque (or-cunque), ăcumque, umcumque, adj.,

I however small, how little soever (class.): de hac meā, quantulacumque est, facultate quaeritis, Cic. de Or. 1, 30, 135: adfectus quantulicumque sunt, Sen. Ep. 85, 8: occasio, Juv. 13, 183: umor, Col. 2, 11, 7. — Neutr. as subst.: quantŭlumcumque, however small, however insignificant a thing: quicumque eramus, et quantulumcumque dicebamus, Cic. Or. 30, 106.— Separated: quantulum id cumque est, Cic. de Or. 2, 23, 97. — With gen.: quantulumcunque aquae vel ciborum inest, Col. 8, 9.— Adv.: quantŭlumcun-quē, in however small a degree: spem ejus, quae quantulumcunque restabat, comminuit, Val. Max. 1, 5, 6.

In the wild

quantulacumque Florus, Epitome Rerum Romanorum 2.11.23.1
quantulacumque Cicero, Letters to Atticus 6.9.2
Quantulacumque Seneca, De Brevitate Vitae 10.11.1
quantulacumque Ovid, Fasti 4.516
quantulacumque Apuleius, Apologia 21
quantulacumque Juvenal, Saturae 5.13.183

6 of 15 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.