LOGOI

The corpus record — Latin

satelles

satelles · comm

an attendant

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 70 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. sătellĕs — Lewis & Short

sătellĕs, ĭtis, comm.,

I an attendant upon a distinguished person, esp. a prince, a lifeguard; in plur., attendants, escort, train, retinue (class.; syn.: stipator, apparitor, accensus).
I Lit.: regii satellites, Liv. 2, 12; 34, 36 fin.; cf. Quint. 7, 2, 54: administri et satellites Sex. Naevii, Cic. Quint. 25, 80 (cf. infra, II.): habet sectatores vel potius satellites, qui, etc., Tac. A. 16, 22: contumeliosum foret, si equites Romani satellites Numidae traderentur, Sall. J. 65, 2: Sullae, id. H. 1, 41, 2 Dietsch; cf. Liv. 34, 41: sequimini satellites, Plaut. Mil. 1, 78: aurum per medios ire satellites... amat, Hor. C. 3, 16, 9: ne posset adire, Cursus equi fecit circumfususque satelles, Ov. M. 14, 354: Caesaris, Tac. A. 2, 45: Sejani, id. ib. 6, 3 et saep.: Hannibalis, followers, satellites, Liv. 23, 12; 25, 28.—
B Transf. (mostly poet.), of attendants analog. to the preceding: Jovis pinnata satelles, i. e. the eagle, Cic. poët. Div. 1, 47, 106; id. Tusc. 2, 10, 24: Noctis, i. e. the evening-star, id. poët. ap. Non. 65, 10: Orci, i. e. Charon, Hor. C. 2, 18, 34: Neptuni, storms, etc., Plaut. Trin. 4, 1, 14.—Of the attendants of the queen-bee, Plin. 11, 17, 17, § 53.—Of Orion, as Diana's attendant, Ov. F. 5, 538. —
II Trop., an assistant, attendant: hominem natura non solum celeritate mentis ornavit, sed etiam sensus tamquam satellites attribuit ac nuncios, Cic. Leg. 1, 9, 26: virtutis verae custos rigidusque satelles, Hor. Ep. 1, 1, 17.—In Cicero more freq. in a bad sense, an assistant in crime, an accomplice, partner, abettor, etc.: stipatores corporis constituit, eosdem ministros et satellites potestatis, Cic. Agr. 2, 13, 32: satellites scelerum, ministros cupiditatum, id. Prov. Cons. 3, 5: C. Mallium, audaciae satellitem atque administrum tuae, id. Cat. 1, 3, 7: voluptatum satellites et ministras, id. Fin. 2, 12, 37; cf. (opp. dominatrix), id. Inv. 1, 2, 2.

2. satelles — Walde–Hofmann

satelles, -#is m. „Leibwächter, Trabant, Gefolge“ (seit Plaut., satellitium n. ,Leibwache; Schutz“ Aug: die Uberlieferung, daß Tarquinius Superbus, ein Etrusker von Geburt, sich als erster mit emer Leibwache umgeben habe (Liv. 2, 2, 18, vgl. Ernout BSL. 30, 117) spricht für etruskische Herkunft des Wortes (vgl. den etr. Namenstamm etr. éatnal, lat. Satellius Schulze EN. 2241.; schon Bugge BB. 11, 1ff. [danach … — [Walde–Hofmann, s.v. satelles, p. 1387]

In the wild

6 of 162 attestations shown.

Where it came from

  • Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. satelles (scan pp. 619-620; entry #10192).
  • Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. satelles (scan p. 1387; entry #2437). Root candidates: *set-, *seto-, *suet-.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.