The corpus record

ὑποληπ-τέον

upolepteon

one must suppose, understand, regard

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Somno et Vigilia 2 · 6.73/10k
On the Accession of Alexander 1 · 5.6/10k
De Respiratione 2 · 3.29/10k
De Mundo 1 · 1.58/10k
De Sensu et Sensibilibus 1 · 1.28/10k
Theaetetus 2 · 0.89/10k
Nicomachean Ethics 4 · 0.71/10k
Timaeus 1 · 0.42/10k
Meditations 1 · 0.34/10k
Politics 2 · 0.31/10k
Metaphysics 2 · 0.25/10k
Lives of Eminent Philosophers 2 · 0.19/10k

Densest 12 of 14 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ὑποληπ-τέον · hypolēp-teon — LSJ

one must suppose, understand, regard

one must suppose, understand, regard, τἆλλα . . τὸν αὐτὸν τρόπον ὑ. Pl. Tht. 156e; οὕτως ὑ. περί τινος Id. R. 613a: c. inf., Arist. PA 648a14; τίνα . . ἔχον δύναμιν αὐτὸ ὑ.; Pl. Ti. 49a.

II one must answer

one must answer, Eust. 1172.26.

In the wild

ὑποληπτέον · hypolēpteon Aristotle, De Mundo (DIORISIS sentence 166)
ὑποληπτέον · hypolēpteon Aristotle, De Respiratione (DIORISIS sentence 38)
ὑποληπτέον · hypolēpteon Aristotle, De Respiratione (DIORISIS sentence 54)
ὑποληπτέον · hypolēpteon Aristotle, De Sensu et Sensibilibus (DIORISIS sentence 44)
ὑποληπτέον · hypolēpteon Aristotle, De Somno et Vigilia (DIORISIS sentence 34)
ὑποληπτέον · hypolēpteon Aristotle, De Somno et Vigilia (DIORISIS sentence 51)

6 of 23 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ὑποληπ-τέον →