L Logoi
source_pending Navigable, not public evidence Receipt
Execution Boundary

psyche Query Execution Boundary

Study can plan a query envelope now. It cannot execute search, complete KWIC context, produce charts, export receipts, or make translation, morphology, lexical, etymological, statistical, or interpretive claims.

Surface curated-concordance /concordance/greek/psyche
Under source audit Plan Now
Visible Now
A disabled query envelope can name intended lemma, language, corpus, work, reference, source, route policy, and receipt target.
Unavailable
No search execution, expanded result set, source text, translation, morphology claim, lexical claim, chart value, or generated teaching artifact is available.
Unavailable pending audit Unavailable Result Classes
Visible Now
The interface can list closed result families so the future workbench shape is legible.
Unavailable
Concordance results, KWIC context, collocation output, frequency tables, chart series, lexical range, gloss, etymology, and interpretation stay unavailable.
Unavailable pending audit Required Gates
Visible Now
Gate labels can expose the required corpus, index, source, token, denominator, provenance, and receipt reviews.
Unavailable
A visible gate cannot be treated as evidence that the corpus, index, source display, token alignment, or public receipt policy has passed.
Blocked until receipt policy passes Future Query-To-Receipt Path
Visible Now
The future path can be drawn as scope lock, source/index gate evaluation, receipt-covered row map, public receipt review, and export decision.
Unavailable
No public receipt export, citation bundle, CSV, API response, MCP response, or downloadable result bundle is created by this surface.
Result Classes

Planned, Not Executed

Unavailable pending audit Concordance Results

A lemma route may be planned, but the concordance result set is unavailable pending source/index audit.

Unavailable pending audit KWIC Context

Reference and occurrence pointers may be named; left/right context and completeness remain closed.

Unavailable pending audit Collocation Output

No neighbor extraction, windowed association, score, ranking, or export is available.

Unavailable pending audit Frequency And Charts

No frequency table, chart value, denominator, normalized rate, comparison, or diachronic movement is rendered.

Unavailable pending audit Claims And Teaching Artifacts

Translation, gloss, morphology, lexical range, etymology, interpretation, and generated teaching output remain out of scope.

Future Receipt Path

Required Before Any Result Can Become Evidence

  1. Under source audit Scope Lock

    Record the intended lemma, language, corpus, work, reference, source, mode, and route policy before any future execution.

  2. Unavailable pending audit Gate Evaluation

    Verify source display, license, checksum, index coverage, token alignment, denominator policy, and provenance gates.

  3. Unavailable pending audit Evidence Map

    A future result must map every returned item to passage, occurrence, source, warning evidence, blocker, and receipt identifiers.

  4. Blocked until receipt policy passes Public Receipt Review

    Public receipt export, citation bundles, API output, MCP output, and teaching handoffs stay blocked until policy passes.

Next Actions

psyche Concordance Next Actions

The workbench can display the scholar-tool roadmap now. Each panel is a blocked next action, not a result: no source text, translation, morphology, lexical range, frequency, collocation score, chart value, generated answer, API runtime, MCP runtime, or receipt export opens here.

Surface curated-concordance /concordance/greek/psyche
Unavailable pending audit Concordance
Visible Now
Route-stable concordance planning, disabled lemma/corpus/source controls, noindex result policy, and receipt target can be inspected.
Next Action
Audit corpus-index coverage, row-source mapping, source display policy, and route receipt requirements before concordance execution opens.
Still Blocked
No full concordance, arbitrary lookup, completeness claim, lexical range, usage claim, equivalence claim, source text, or result export.
gate:homer-source-reviewgate:receipt-policyblocker:corpus-index
Unavailable pending audit KWIC
Visible Now
KWIC table columns, occurrence pointers, route state, warning IDs, and receipt pointers can be shown as a disabled row envelope.
Next Action
Pass source display, occurrence-token mapping, context-window policy, and row-level receipt gates before left/right context renders.
Still Blocked
No KWIC completeness, left context, right context, neighboring tokens, source text, translation, morphology features, or export.
blocker:source-displayblocker:token-alignmentdependency:occurrence-token-map
Unavailable pending audit Charts
Visible Now
Chart mode, intended measure slots, denominator checklist, bucket checklist, and receipt target can be named without values.
Next Action
Define denominators, corpus coverage, omitted-row receipts, date buckets, source scope, and indexability posture before chart values open.
Still Blocked
No count, frequency, normalized rate, plotted value, comparison, diachronic trend, statistical result, or chart data export.
dependency:chart-denominatorsblocker:corpus-indexgate:fixture-scope-counts
Unavailable pending audit Collocation Readiness
Visible Now
Window controls, metric labels, token-alignment dependency, and receipt coverage requirements can be listed as readiness tasks.
Next Action
Audit token windows, occurrence boundaries, association-metric policy, neighbor inclusion rules, and row receipts before tables open.
Still Blocked
No neighbor extraction, association score, ranking, frequency value, statistical output, collocation table, or collocation export.
blocker:token-alignmentdependency:occurrence-token-mapdependency:receipt-export-policy
Blocked until receipt policy passes Receipt Dependency
Visible Now
Receipt pointers, source dependencies, warning IDs, and blocker IDs can be inspected as navigation and audit metadata.
Next Action
Accept public receipt versioning, immutable hash policy, row coverage, export review, and citation-bundle rules before evidence promotion.
Still Blocked
No public receipt export, citation bundle, CSV, API response, MCP response, downloadable evidence package, or teaching export.
gate:receipt-policydependency:receipt-export-policyreceipt-path:public-review
Unavailable pending audit Blocked Analytics
Visible Now
The analytics backlog can name counts, frequencies, chart series, collocation metrics, and trend panels as closed result families.
Next Action
Keep analytics disabled until source coverage, denominator definitions, omitted-row receipts, index coverage, and validators all pass.
Still Blocked
No counts, frequency table, corpus completeness, collocation ranking, trend, chart value, generated analysis, or teaching output.
dependency:chart-denominatorsblocker:corpus-indexgate:receipt-policy
Route Handoff

psyche Route-To-Receipt Handoff

Study routes can hand a planned query to Ask, receipts, sources, and docs. The handoff is navigational only: it does not execute search, expand KWIC context, export receipts, or make source, morphology, lexical, etymology, frequency, translation, or interpretive claims.

Blocked until receipt policy passes
Fixture Scope

Execution boundary for term:grc:psyche

This concordance page is route-stable but not public evidence. It plans the lemma, source, route policy, blocked result classes, and future receipt path without asserting full-corpus coverage.

KWIC rows are selected fixture rows only, not corpus frequency.

Execution Unavailable pending audit
Fixture state Selected fixture rows only
Result classes closed pending gates
Statistics unavailable
Route robots Navigable, not public evidence
Result state Navigable, not public evidence
Receipt Open receipt pointer
Readiness Map

psyche Result Dependency Map

Study can show the workflow skeleton now. Result-bearing states stay closed until source, token, authority, denominator, and receipt dependencies are audited.

Unavailable pending audit
Under source audit Query Composition
Allowed
Display the intended lemma, language, corpus, reference, date, and source controls as disabled architecture.
Blocked
No arbitrary lookup, search execution, API runtime, generated answer, expanded corpus scan, or result completion is mounted.
Selected fixture rows only Fixture Preview
Allowed
Render configured fixture rows, route links, warning evidence IDs, and receipt pointers for navigation.
Blocked
No KWIC completion, source text, translations, morphology features, lexical range, etymology, collocation, frequency, or chart claim is promoted.
Unavailable pending audit Audited Result Set
Allowed
Show the gates required before a real concordance, KWIC table, collocation panel, or chart series can open.
Blocked
Full concordance, arbitrary KWIC, collocation ranking, frequency table, diachronic chart, and comparative result sets remain closed.
Blocked until receipt policy passes Public Receipt Export
Allowed
Point to the blocked receipt route so the dependency is visible.
Blocked
No CSV, citation bundle, public receipt export, teaching export, API output, MCP output, or downloadable result bundle is available.
Source And Receipt Dependencies

What Must Exist Before Results Open

Each dependency is visible as a blocker, not as evidence content.

Under source audit Source Snapshot
Required For
KWIC context, concordance evidence, chart denominators, and source-aware result receipts.
Unavailable Until
source, license, checksum, locator, and display policy review all pass.
Unavailable pending audit Occurrence And Token Map
Required For
left/right KWIC windows, collocation windows, citation spans, and row-level receipt mapping.
Unavailable Until
token boundaries, occurrence IDs, passage locators, and excluded-row accounting are audited.
Under source audit Morphology Provider
Required For
morphology filters, surface-form disambiguation, and provider-backed parse inspection.
Unavailable Until
provider identity, license, version, feature schema, and claim-state rules are accepted.
Unavailable pending audit Translation And Gloss
Required For
translation-aware query filters, teaching handoffs, and reader comparison panels.
Unavailable Until
translation source, gloss authorship, citation policy, and public display rights are audited.
Unavailable pending audit Lexical And Etymology Authorities
Required For
lexical range filters, etymology notes, warning language, and source-backed term summaries.
Unavailable Until
authority registry, citation limits, root-fallacy warnings, and claim-state assignments are reviewed.
Unavailable pending audit Chart Denominators
Required For
frequency tables, normalized rates, comparative measures, and diachronic chart buckets.
Unavailable Until
corpus completeness, date buckets, omitted-row receipts, and denominator definitions are audited.
Blocked until receipt policy passes Receipt Export Policy
Required For
CSV export, citation bundles, public receipts, chart data export, and teaching/public receipt handoffs.
Unavailable Until
public receipt versioning, immutable hash policy, row coverage, and export review are accepted.
Mode Tabs

psyche Mode And Result Controls

These tabs route between tool shells only. They do not open live search, broaden fixture scope, export receipts, or create frequency, corpus, translation, morphology, lexical, or interpretive claims.

Current route /concordance/greek/psyche query planning only; result execution closed
Fixture-Only Result Envelope Selected fixture rows only
Selected fixture rows only KWIC row envelope
Included
Reference route, occurrence pointer, source state, warning evidence ID, and receipt pointer may be planned.
Withheld
Left context, right context, source text, translations, neighboring tokens, and morphology features.

Promote only after source display, token alignment, and row-level receipt coverage pass.

Selected fixture rows only Concordance result envelope
Included
Configured lemma route and selected fixture occurrence pointers may be planned.
Withheld
Full concordance, arbitrary lookup, lexical range, corpus completeness, and statistical output.

Keep result execution closed until the corpus index and source gates are audited.

Selected fixture rows only Chart series envelope
Included
A future chart request may record intended measure, scope, denominator policy, and receipt target.
Withheld
Denominators, normalized rates, comparative measures, date buckets, plotted values, and diachronic movement.

Require denominator definitions, source coverage, and excluded-row receipts before chart promotion.

Blocked until receipt policy passes Receipt pointer ledger
Included
Navigable receipt and source-page pointers.
Withheld
Public receipt export, downloadable result bundle, API output, and MCP runtime output.

Keep export controls blocked until the public receipt policy is accepted.

Corpus Readiness Blockers Unavailable pending audit
Under source audit Source Display

Source, license, checksum, and display policy review must pass before context can be public.

Unavailable pending audit Corpus Index

No corpus-wide search, denominator, completeness claim, or arbitrary result expansion is available.

Unavailable pending audit Token Alignment

KWIC windows, collocations, and chart buckets require audited occurrence and token boundaries.

Blocked until receipt policy passes Receipt Policy

Rows may point to receipts, but public receipt exports and result bundles remain closed.

Route Next Actions

Closed Until The Evidence Layer Can Carry The Result

  1. Public route Concordance

    Keep the route as a mode handoff until source display, term authority, and receipt policy are reviewed.

  2. Navigable, not public evidence KWIC

    Pass source display, token alignment, and row receipt gates before showing real KWIC context.

  3. Public route Charts

    Pin denominators, date buckets, source scope, and excluded-row receipts before chart measures open.

  4. Navigable, not public evidence Psyche Set

    Keep this route noindex until every row has public source, occurrence, and receipt backing.

  5. Unavailable pending audit Collocations

    Do not add a route until token windows, association metrics, and receipts are audited.

Workbench Controls

psyche Concordance Controls

This lemma route is a route-stable, noindex workbench shell. It connects disabled corpus filters, chart handoff, and receipt pointer without promoting any full-corpus or public-evidence claim.

Active mode curated-concordance /concordance/greek/psyche
Query Under source audit
Lemma or surface form Under source audit Accepts only configured fixture selections until arbitrary lookup has audited source/index backing.
Language Under source audit Displays the available first-slice language filters without expanding results beyond source-pending rows.
Variant and alias handling Unavailable pending audit Held closed until normalization and collision policy are audited.
Corpus Scope Under source audit
Corpus Under source audit Visible as a source-pending scope selector only; it does not run a corpus-wide search.
Work Under source audit Work filtering is route-aware but remains bound to source-pending fixture rows.
Period or era Unavailable pending audit Disabled until date and corpus coverage metadata are audit-ready.
Speaker or voice Unavailable pending audit Disabled until speaker and voice metadata have source provenance.
Evidence Scope Under source audit
Source Under source audit Points to registered source pages; source text remains withheld from study outputs.
Morphology provider Under source audit Provider identity can be inspected as source-pending, but parsed features are not public claims.
Receipt pointer Blocked until receipt policy passes Receipt links are navigable pointers, not public receipt exports.
Source Gate Messaging

Closed Until Review

Selected fixture rows only Fixture-scope count gate

The workbench may show configured rows; it must not turn them into corpus counts.

Under source audit Source display gate

Source-backed display remains closed until source, license, and checksum review pass.

Under source audit Provider review gate

Morphology providers may be identified as pending; parsed feature claims stay closed.

Blocked until receipt policy passes Receipt policy gate

Receipt routes are pointers only; no public receipt export is available.

Inspect receipt pointer
Readiness

psyche Concordance Readiness

Unavailable pending audit
Result Table
Under source audit Reference

Links to route-stable passage targets without displaying source text.

Unavailable pending audit Left context

Withheld until source text, token boundaries, and display rights are approved.

Under source audit Keyword

Displays the configured occurrence pointer only; it is not a morphology claim.

Unavailable pending audit Right context

Withheld until source text, token boundaries, and display rights are approved.

Under source audit Source state

Shows audit state labels rather than evidence content.

Blocked until receipt policy passes Receipt

Links to a blocked receipt pointer while export policy remains closed.

Collocations
Unavailable pending audit Neighbor table

No neighboring-token table is rendered until source and token gates pass.

Unavailable pending audit Window size

Window controls are shown as disabled shell controls only.

Unavailable pending audit Association score

No collocation score or ranking is available from fixture rows.

Blocked until receipt policy passes Evidence bundle export

Bundle export remains blocked until public receipt policy is accepted.

Chart Hand-Off
Under source audit Source scope

Chart panels can name the selected fixture scope but cannot widen the corpus.

Unavailable pending audit Count denominator

Full denominator and completeness checks are not public evidence yet.

Unavailable pending audit Token alignment

Context windows, buckets, and collocation windows wait for audited token alignment.

Unavailable pending audit Date and period buckets

Diachronic controls remain closed until source metadata can support them.

Blocked until receipt policy passes Receipt readiness

Charts point to receipts but cannot create public receipt exports.

Pending Workbench States

psyche Concordance Boundaries

Unavailable pending audit
Modes

Concordance, KWIC, collocations, and charts are displayed as inactive shells until the source/index audit promotes them.

Filters
Lemma filter Unavailable pending audit Lemma selection is displayed as a filter shell; it does not execute a corpus query.
Language filter Unavailable pending audit Language selection is displayed as a filter shell; it does not expand the result set.
Corpus filters Unavailable pending audit Corpus, work, period, genre, and source filters are inactive pending source/index audit.
KWIC window Unavailable pending audit Context-window sizing is inactive because source text and token alignment remain closed.
Chart filters Unavailable pending audit Date, period, and normalization controls are inactive pending audited chart data.
Outputs
Unavailable pending audit Counts

Counts are unavailable pending source/index audit.

Unavailable pending audit Frequency

Frequency is unavailable pending source/index audit.

Unavailable pending audit Concordance completeness

Concordance completeness is unavailable pending source/index audit.

Unavailable pending audit Collocation

Collocation is unavailable pending source/index audit.

Unavailable pending audit Diachronic trends

Diachronic trends are unavailable pending source/index audit.

Unavailable pending audit Interpretive output

Interpretive output is unavailable pending source/index audit.

KWIC

psyche KWIC Boundary

Selected fixture rows only KWIC context unavailable

Left and right context, concordance completeness, collocation, and frequency remain unavailable pending source/index audit.

This is a KWIC planning ledger. It is not an executed KWIC search, and fixture pointers cannot be cited as corpus coverage.

Under source audit Reference

Links to route-stable passage targets without displaying source text.

Unavailable pending audit Left context

Withheld until source text, token boundaries, and display rights are approved.

Under source audit Keyword

Displays the configured occurrence pointer only; it is not a morphology claim.

Unavailable pending audit Right context

Withheld until source text, token boundaries, and display rights are approved.

Under source audit Source state

Shows audit state labels rather than evidence content.

Blocked until receipt policy passes Receipt

Links to a blocked receipt pointer while export policy remains closed.

Receipt Path

Required Before KWIC Rows Can Become Evidence

  1. Under source audit Scope Lock

    Record the intended lemma, language, corpus, work, reference, source, mode, and route policy before any future execution.

  2. Unavailable pending audit Gate Evaluation

    Verify source display, license, checksum, index coverage, token alignment, denominator policy, and provenance gates.

  3. Unavailable pending audit Evidence Map

    A future result must map every returned item to passage, occurrence, source, warning evidence, blocker, and receipt identifiers.

  4. Blocked until receipt policy passes Public Receipt Review

    Public receipt export, citation bundles, API output, MCP output, and teaching handoffs stay blocked until policy passes.

Open receipt pointer
Charts

psyche Chart Boundary

chart output unavailable

Frequency, collocation, plotted values, and diachronic trends are unavailable pending source/index audit.

This panel plans the gates for a future chart request. It does not render a chart, publish a value, define a denominator, or imply corpus coverage.

Under source audit Source scope

Chart panels can name the selected fixture scope but cannot widen the corpus.

Unavailable pending audit Count denominator

Full denominator and completeness checks are not public evidence yet.

Unavailable pending audit Token alignment

Context windows, buckets, and collocation windows wait for audited token alignment.

Unavailable pending audit Date and period buckets

Diachronic controls remain closed until source metadata can support them.

Blocked until receipt policy passes Receipt readiness

Charts point to receipts but cannot create public receipt exports.

Receipt Path

Required Before Chart Output Can Become Evidence

  1. Under source audit Scope Lock

    Record the intended lemma, language, corpus, work, reference, source, mode, and route policy before any future execution.

  2. Unavailable pending audit Gate Evaluation

    Verify source display, license, checksum, index coverage, token alignment, denominator policy, and provenance gates.

  3. Unavailable pending audit Evidence Map

    A future result must map every returned item to passage, occurrence, source, warning evidence, blocker, and receipt identifiers.

  4. Blocked until receipt policy passes Public Receipt Review

    Public receipt export, citation bundles, API output, MCP output, and teaching handoffs stay blocked until policy passes.

Open receipt pointer
Coverage

Related First-Slice Terms

Selected fixture rows only
english source audit lane
soul Occurrence output withheld pending source/index audit
spirit Occurrence output withheld pending source/index audit
mind Occurrence output withheld pending source/index audit
heart Occurrence output withheld pending source/index audit
hebrew source audit lane
nephesh Occurrence output withheld pending source/index audit
ruach Occurrence output withheld pending source/index audit
lev Occurrence output withheld pending source/index audit
levav Occurrence output withheld pending source/index audit
greek source audit lane
psyche Occurrence output withheld pending source/index audit
pneuma Occurrence output withheld pending source/index audit
nous Occurrence output withheld pending source/index audit
noos Occurrence output withheld pending source/index audit
thumos Occurrence output withheld pending source/index audit
kardia Occurrence output withheld pending source/index audit
latin source audit lane
anima Occurrence output withheld pending source/index audit
animus Occurrence output withheld pending source/index audit
spiritus Occurrence output withheld pending source/index audit
mens Occurrence output withheld pending source/index audit
cor Occurrence output withheld pending source/index audit
Receipt And Gates

Concordance Receipt And Blockers

Navigable, not public evidence Under source audit
Route /concordance/greek/psyche
Sitemap false
Receipt soul-words-concordance-v0
Public receipt Not public evidence yet
Soul Words concordance fixture receipt

Version v0-fixture; hash policy sha256:9b1e439387ba16e4a6c2a3aa549e2595e0911dc81611f682200cc5f8505cf39c.

Open receipt
Fixture-only result KWIC selected fixture row warning

KWIC rows are selected fixture rows only, not corpus frequency.

Fixture-only result Chart selected fixture row warning

Chart data is selected fixture row count only, not a full corpus statistic.

primary_text grc-homer-archive-fixture-pending

Audited / Audited

Open blockers
  • Fixture count warnings required (fail_build)
  • Homer source copy and locator review (force_noindex)

Sources And Receipts

Navigable, not public evidence

This section is rendered in the initial HTML. Pending rows are blockers, not substitute evidence. You can navigate this route, but do not cite it as evidence yet.

Route/concordance/greek/psyche
Canonical/concordance/greek/psyche
Source gateSource audit required
Visible sectiontrue
Soul Words concordance fixture receiptOpen receipt
Not public evidence yet no private data flagged no public export Navigable, not public evidence
Private Data State Clear
No Public Export State Public export closed
Hash / Version State v0-fixture / Content hash recorded
Receipt ID receipt:concordance:soul-words-v0
Canonical Receipt /receipts/soul-word-journey-v0
Version v0-fixture
Content hash recorded sha256:9b1e439387ba16e4a6c2a3aa549e2595e0911dc81611f682200cc5f8505cf39c
1 terms1 corpora1 passages2 evidence rows
Source IDSlugTypeLicenseAccessAudit / Review
source:grc:homer-archive-fixture-pendinggrc-homer-archive-fixture-pendingprimary_textopen_reviewedopen_reusable_reviewedAudited / Audited

Visible Evidence States

Fixture-only result KWIC selected fixture row warning

KWIC rows are selected fixture rows only, not corpus frequency.

What this does not prove
  • It does not prove distribution, frequency, or representative usage.

Open Blockers

  • Fixture count warnings required (fail_build)
  • Homer source copy and locator review (force_noindex)

Citation And Export State

exports disabled Navigable, not public evidence hash recorded no public export

Exports stay disabled until the receipt has a recomputable content hash, public-ready review, no private-data flag, no source gate, and no open review blockers.

Disabled reason public_receipt_ready is false

The receipt is inspectable but not public evidence.

Disabled reason Route source gate is not clear

Current source gate: source_audit_required.

Disabled reason Review gates remain open

gate:fixture-scope-counts, gate:homer-source-review

Disabled reason Route remains noindex and out of sitemap

noindex,follow; sitemap excluded.

Public receipt ready false

public_receipt_ready must be true before export controls can open.

Source gate Source audit required

The route source gate must be clear, not merely visible.

Review blockers 2 open

Open receipt, source, license, checksum, morphology, or authority gates keep export closed.

Recomputable content hash recorded

The current fixture records a SHA-256 content hash for control review.

Private data flag false

The fixture records no private-data flag, but this does not override review blockers.

No-public-export route lock noindex,follow

The route remains noindex and public export stays closed by design.

Blocked Until

  • Fixture count warnings required fail_build
  • Homer source copy and locator review force_noindex
Format Status Future payload Control
Logoi receipt JSON future blocked receipt_id, version, content_hash, source_ids, evidence_ids, blocker_ids disabled
Citation JSON future blocked canonical_path, passage_ids, source_ids, edition identifiers, review states disabled
CSL-JSON future blocked future bibliographic export after source and edition policy is accepted disabled
BibTeX / RIS future blocked future citation-manager export after immutable receipt policy is accepted disabled
Markdown evidence bundle future blocked future human-readable export with warnings and what-this-does-not-prove rows disabled