1. αἴτιος · aitios — Beekes
guilty, responsible
The corpus record
αἴτιος
aitios
guilty, responsible
Figures and citations on this page are drawn from the audited corpus; none are written from memory.
Distribution
- De Divinatione per Somnum 10 · 83.4/10k
- For Callias 2 · 71.94/10k
- On the Scrutiny of Evandros 6 · 43.48/10k
- De longitudine et brevitate vitae 7 · 39.75/10k
- Defense Against a Charge of Subverting the Democracy 8 · 39.7/10k
- Against Agoratus 16 · 33.4/10k
- On the Confiscation of the Property Of The Brother Of Nicias 4 · 29.76/10k
- Metaphysics 205 · 26.11/10k
- De Insomniis 5 · 20.96/10k
- De Somno et Vigilia 6 · 20.18/10k
- Hippias Major 17 · 20.14/10k
- Against Callimachus 7 · 19.75/10k
Densest 12 of 167 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
Senses
2. αἴτιος · aitios — Chantraine
«responsable, qui est cause de», souvent pris dans un sens juridique (Hom
3. αἴτιος · aitios — Frisk
Krankheit
4. αἴτι-ος · aiti-os — LSJ
culpable, responsible
Attestations
- αἴτιοί · aitioi Iliad 1.153
- αἴτιοί · aitioi Iliad 3.164
- αἴτιός · aitios Iliad 13.111
- αἴτιος · aitios Iliad 13.222
- αἴτιος · aitios Iliad 15.137
- αἴτιός · aitios Iliad 19.86
6 of 1,356 attestations shown. Ask for more.
Deep etymology
Authority pointers, pending review
These are the etymology authorities that treat this word, with their exact locators. They are bibliographic pointers, not a published word history: no root, reconstruction, derivation, cognate, or origin is asserted here.
- scan p. 92; entry #252 Review: Under source audit
- scan p. 55; entry #255 Review: Under source audit
- scan p. 77; entry #242 Review: Under source audit
The authorities' own wording is withheld pending review. Each source's identity, locator, and review status are cited above.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable