LOGOI

The corpus record — Latin

cadaver

cadaver · n

a dead body of man

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 86 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. cădāver — Lewis & Short

cădāver, ĕris, n.cado, I. B. 2.; cf. Isid. Orig. 11, 2, 35, and the Gr. ptw=ma, from pi/ptw.

I Lit., a dead body of man or brute, a corpse, carcass (class.).
A Of man: taetra cadavera, Lucr. 2, 415; 3, 719; 4, 682; 6, 1154; 6, 1273: aqua cadaveribus inquinata, Cic. Tusc. 5, 34, 97.—Freq. of the bodies of slaves, criminals, etc., Cic. Mil. 13, 33; Hor. S. 1, 8, 8; 2, 5, 85.—Of the dead bodies of those who fell in war, Caes. B. G. 7, 77; Sall. C. 61, 4; 61, 8; id. J. 101 fin.; Flor. 2, 6, 18; 3, 2, 85; Val. Max. 7, 6, 5.—Of the body of Caligula, Suet. Calig. 59: semiustum, id. Dom. 15 al.: informe, Verg. A. 8, 264.—Esp., as med. t. t. for a corpse: recentia, Plin. 2, 103, 106, § 233; 11, 37, 70, § 184; Val. Max. 9, 2, ext. 10; Sen. Contr. 10, 34.—
B Of brutes: aggerat ipsis In stabulis turpi dilapsa cadavera tabo, Verg. G. 3, 557.—Hence, as a term of reproach of a despised, worthless man, a carcass: ab hoc ejecto cadavere quidquam mihi aut opis aut ornamenti expetebam? Cic. Pis. 9, 19; 33, 82.—*
II Meton., the remains, ruins of desolated towns: tot oppidŭm cadavera, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 4.

2. cadáver — Walde–Hofmann

cadáver, -erís n. „Leichnam, Leiche, Aas“, übtr. „Trümmer, Ruinen* (seit Lex luci Lucer., -ósus „leichenähnlich* seit Ter.): wohl P. P. A. „Gefallenes“ zu cadó (Curtius Sáchs. Ber. 1885, 426, Schulze Q. ep. 250%), vgl gr. mrüna, mécoc, neonua „Leichnam* und Eur. Andr. 653 reornara.. .mentwee...vexpWv mit Lucan 6, 822 cadáver «t cadat, Sil. 8, 6681.; Grdf. *kadä-ues, vgl. papäver, nicht *kadö-ues (Muller Ait. W. 63). … — [Walde–Hofmann, s.v. cadáver, p. 159]

In the wild

6 of 280 attestations shown.

Where it came from

  • Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. cadauer (scan p. 105; entry #1440).
  • Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. cadáver (scan pp. 159-160; entry #484).

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.