The corpus record — Latin

causarius

causarius · adj

sick

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

De Consolatione ad Marciam 1 · 1.19/10k
Ab urbe condita, books 6-10 - 6 1 · 0.74/10k
Metamorphoses 1 · 0.19/10k
Ad Lucilium Epistulae Morales 1 · 0.08/10k
Naturalis Historia 2 · 0.05/10k
Ab urbe condita 1 · 0.02/10k

What it meant

causārĭus — Lewis & Short

causārĭus, a, um, adj.causa, II. D..

I In medic. lang., sick, diseased, ill (not ante-Aug.): corpus, Sen. Q. N. 1 praef. § 4: partes, quibus adhibenda curatio est, id. Ep. 68, 7: dens, Marc. Emp. 12: dentes, Plin. 23, 3, 37, § 75.—Subst.: causarii vel latere vel faucibus, sick, Plin. 25, 5, 25, § 61: oculorum, Marc. Emp. 8.—

II In milit. lang., discharged on account of ill health, invalid, Liv. 6, 6, 14.—Hence, missio, a discharge from military service on account of sickness, a liberation from service, Dig. 3, 2, 2; 29, 1, 26; 49, 16, 13; App. M. 4, p. 144, 16.— * Adv.: causārĭē, on account of sickness: qui causarie missus est, Dig. 49, 16, 13, § 2.

In the wild

causarium Seneca, De Consolatione ad Marciam 6.11.4
causariisve Pliny the Elder, Naturalis Historia 25.5.p10
causarios Pliny the Elder, Naturalis Historia 23.3.p4
causariis Livy, Ab urbe condita 1.6.6.14
causariis Livy, Ab urbe condita, books 6-10 - 6 p6
causariae Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales 7.68.7

6 of 7 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.