The corpus record — Latin

resumo

resumo · v. a

to take up again

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Epithalamium de nuptiis Honorii Augusti 1 · 4.57/10k
Vitellius 1 · 4.15/10k
de bello Gildonico 1 · 3.16/10k
Achilleis 2 · 2.78/10k
Hercules 2 · 2.63/10k
C. Caligula 2 · 2.62/10k
Nero 2 · 2.56/10k
Panegyricus de quarto consulatu Honorii Augusti 1 · 2.52/10k
De Paenitentia 1 · 2.45/10k
De Baptismo 1 · 2.34/10k
Epistularum 2 · 2.2/10k
De Carne Christi 2 · 2.1/10k

Densest 12 of 40 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

rĕ-sūmo — Lewis & Short

rĕ-sūmo, mpsi, mptum, 3, v. a.,

I to take up again, take back, resume (poet. and in post-Aug. prose).

I Lit. (terra) gentes omnis peperit et resumit denuo, Enn. ap. Varr. L. L. 5, § 64 Müll. (Epich. v. 4 Vahl. p. 168): positas (tabellas) resumit, Ov. M. 9, 524: tela, id. Am. 2, 9, 34: librum perlectum utique ex integro, Quint. 10, 1, 20: librum in manus, id. 10, 4, 3: pugillares, Plin. Ep. 7, 9, 16: cito elapsum baculum, Suet. Ner 24: fuscinam, id. Calig. 30: arma, id. ib. 48; Tac. H. 2, 44; 4, 76 fin.: praetextas (opp. exuere), Plin. Pan. 61, 8: pennas, Ov. M. 4, 664: speciem caelestem, id. ib. 15, 743.—

II Trop.: instat anhelanti prohibetque resumere vires, to get or receive again, to recover, Ov. M. 9, 59; so, vires, id. ib. 9, 193; Just. 20, 5, 1; 24, 7, 1: potentiam, id. 6, 4, 1: interruptum somnum, Suet. Aug. 78: animum, id. Vit. 15: animam, Sen. Herc. Oet. 25; cf.: resumpto spiritu recreatus est, Vulg. Judith, 13, 30: nomen gentile (opp. deponere), Suet. Ner. 41: sacramentum Vespasiani, Tac. H. 4, 37: militiam, id. ib. 2, 67; cf. pugnam, to renew, id. ib. 2, 41: hostilia, id. A. 12, 15: dominationem per arma, id. H. 5, 8: libertatem, id. A. 3, 40; 14, 31; Plin. Pan. 66, 2: curas, id. ib. 79, 5: nomen, id. Ep. 5, 6, 12: instituta cultumque patrium, Tac. H. 4, 64: voluptates (with repetere sollemnia), id. A. 3, 6 et saep.: aegrotantem, to restore, Cael. Aur. Acut. 2, 1, 3; 18, 105; id. Tard. 3, 7, 91.

In the wild

resumere Tacitus, Historiae 2.47
resumpta Tacitus, Historiae 2.71
resume Valerius Flaccus, Argonautica 7.467
resumpserat Tacitus, Annales 12.p15
resumeret Ammianus Marcellinus, Res Gestae 20.11.15
resumebat Suetonius, Divus Augustus 78.2

6 of 78 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.