The corpus record — Latin

undique

from every side

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Lysander 1 · 18.52/10k
Dirae, Appendix Vergiliana 1 · 15.41/10k
Timotheus 1 · 15.36/10k
Culex, Appendix Vergiliana 4 · 15.31/10k
Pelopidas 1 · 14.04/10k
Firmus Saturninus, Proculus et Bonosus 3 · 12.96/10k
Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38 - 36 14 · 12.3/10k
Commodus Antoninus 4 · 11.54/10k
Appendix Vergiliana 4 · 11.53/10k
De Rerum Natura 48 · 9.85/10k
Epitome Rerum Romanorum 23 · 8.73/10k
Ab urbe condita, books 21-25 - 25 12 · 8.28/10k

Densest 12 of 194 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. undique — de Vaan

undique 'from every side' (P1.+) Pit. *-de* It cognates: O. pun, pun, pony U. pune, puni, ponne, pone 'when' < *kwom-de; O. punum 'when' < *kwom-de + -um. PIE *de 'here, there'. IE cognates: MW hwnn, Olr. sund article *sindos, f. sinda, Olr. fein, fadein 'own, self < *sue-de-siny Olr. cein, cadein, cadesin < — [de Vaan, s.v. undique, p. 176]

2. undĭquĕ — Lewis & Short

undĭquĕ,

I adv. indef. [unde-que, prop. whencesoever; hence], from all parts, sides, or places, from every quarter, on all sides, on every part, everywhere: ut undique uno tempore in hostes impetus fieret, Caes. B. G. 1, 22: vicus altissimis montibus undique continetur, id. ib. 3, 1: cinctus periculis, Cic. Imp. Pomp. 11, 30: rebus undique collectis, arcessitis, comportatis, id. de Or. 3, 24, 92; cf.: carpere et colligere, id. ib. 1, 42, 191: carpere atque delibare, id. Sest. 56, 119: sic undique omni ratione concluditur, on all grounds, id. N. D. 2, 53, 132: omnes undique copiae conferuntur, id. Rep. 3, 17, 27: concurritur undique ad istum Syracusas, Cic. Verr. 2, 2, 53, § 133: undique ad inferos tantumdem viae est, id. Tusc. 1, 43, 104: natura undique perfecta, id. Fin. 5, 9, 26; cf. id. ib. 5, 24, 69: omnes enim partes ejus (i. e. mundi) undique medium locum capessentes nituntur aequaliter, id. N. D. 2, 45, 115: delirus et amens Undique dicatur, Hor. S. 2, 3, 108: soluta ac velut labens undique toga, Quint. 11, 3, 147: undique omnes conisi hostem avertunt, Liv. 3, 63, 4: undique omnis copias contrahit, Curt. 3, 1, 10; Flor. 4, 2, 38.—

2 Utterly, entirely, completely, in all respects: aut undique religionem tolle aut usque quāque conserva, Cic. Phil. 2, 43, 110: vita undique referta bonis, id. Tusc. 5, 31, 86: nam quid fere undique placet? Quint. 1, 2, 15.—

II Esp.

1 With gentium, in every quarter, in every part of the world: pacato undique gentium toto, quā patet, orbe terrarum, Edict. Aurelian. ap. Vop. Firm. 5.—

2 With laterum: canes rabidi et immanes undique laterum circumfusi, App. M. 8, p. 209, 11.—

3 With versus (versum): marinae aurae undique versus assidui flatus, Just. 44, 1, 10: cum Oceanus omnes terras omnifariam et undique versum circumfluat, Gell. 12, 13, 20; 7, 16, 6; App. Mag. p. 322, 22; Sol. 40 med.—

4 With secus: undique secus agris arentibus, Sol. 27, 46.

In the wild

undique Florus, Epitome Rerum Romanorum 1.38.3.16
undique Seneca, Medea 1
undique Pliny the Elder, Naturalis Historia 17.24.p7
undique Claudian, Panegyricus de sexto consulatu Honorii Augusti 1.552
undique Livy, Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38 - 37 p29
undique Tacitus, Historiae 4.21

6 of 1,170 attestations shown.

Where it came from

de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Brill 2008) Treated in de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Brill 2008) s.v. undique (scan p. 176; entry #409).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.