The corpus record — Latin

vester

your

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Cum Populo Gratias Egit 26 · 98.45/10k
De Lege Agraria 112 · 81.27/10k
Cum Senatui Gratias Egit 27 · 62.38/10k
De Imperio Cn. Pompei Ad Quirites 40 · 60.01/10k
Pro C. Rabirio Perduellionis Reo Ad Quirites 18 · 50.73/10k
Ad Nationes 73 · 48.82/10k
Apologeticum 94 · 47.08/10k
Pro Fonteio 20 · 44.06/10k
In L. Catilinam 55 · 43.81/10k
Historiae 14 · 34.51/10k
Pro L. Flacco 37 · 33.93/10k
Ad Martyras 5 · 33.6/10k

Densest 12 of 250 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. vester — Lewis & Short

vester (vost-), tra, trum,

I pron. poss. [vos], your: voster senex, Plaut. Most. 3, 2, 60 (dub.; al. noster): animi vostri, id. Am. prol. 58: num sermonem vestrum aliquem diremit noster interventus? Cic. Rep. 1, 11, 17: vestra quae dicitur vita mors est, id. ib. 6, 14, 14: vestrum est dare, vincere nostrum, Ov. F. 4, 889: patres, Cic. Imp. Pomp. 5, 11.—For obj. gen. of vos: nec esse in vos odio vestro consultum ab Romanis credatis, from hatred towards you, Liv. 30, 44, 7. —Subst.: ibi voster cenat, your master, Plaut. Stich. 5, 2, 15: quid ego vos de vestro impendatis hortor? Liv. 6, 15, 10: vostrorum, vostrarum, full form of gen. plur., from which vostrum (vestrum), used as gen. of vos, is contracted; the full form is found subst. (ante-class.): pars vostrorum intellegit, Plaut. Most. 1, 3, 123: neutram vostrarum, id. Stich. 1, 2, 84; id. Ps. 1, 2, 53; id. Aul. 2, 4, 42.

2. vester — Walde–Hofmann

vester, vestra, vestrum (voster) „euer“ (seit Plaut., rom); = u. vestra 'vestrü'; vester zunächst aus ülterem voster (150 v. Chr.); das spätere voster ist jüngere Neubildung nach noster (Solmsen Stud. 21 f.) Jenes ältere voster aber ist nach Ausweis von u. vestra. selbst wieder Umgestaltung von *eestro nach vös (a. d.). — [Walde–Hofmann, s.v. vester, p. 1682]

In the wild

vester Livy, Ab urbe condita 1.7.40.16
vestrae Cicero, Pro M. Caelio 22
vestrum Cicero, In L. Calpurnium Pisonem 76
vestrae Tertullian, De Pudicitia 18
vestras Livy, Ab urbe condita 1.6.15.13
vestra Cicero, De Lege Agraria 2.62

6 of 3,684 attestations shown.

Where it came from

Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. vester (scan p. 1682; entry #3226).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.